Traduzione del testo della canzone Stargazer - RX Bandits

Stargazer (originale)

Gemini, you were his majesty, daddy’s little girl
Sugar on the lips, our laughter in the dark
Always wanted better than this
Shining so bright, plummeting to earth
Oblong orbit set to collide, sold to fashion
Stargazer your head full of sky
You were not ready for it, you were not ready-eddie
Stargazer our eyes burning, wide
We were not ready for it, we were not ready-eddie
We were not ready for goodbye
Twinkling like the morning moon.
Beaming, luminous
Took too much to stay, flew too high to fall
Always wanted better than this
Shining so bright, plummeting to earth
Oblong orbit set to collide, sold to fashion
Stargazer your head full of sky
You were not ready for it, you were not ready-eddie
Stargazer our eyes burning, wide
We were not ready for it, we were not ready-eddie
We were not ready for goodbye
Goodbye
Hurtle toward the sun
Fearless like a runaway
Wax-wing gambler, born to burn, yeah
Stargazer your head full of sky
You were not ready for it, you were not ready-eddie
Stargazer our eyes burning, wide
We were not ready, we were not ready, we were not ready for goodbye
Goodbye

Stargazer (traduzione)

Gemelli, eri sua maestà, la bambina di papà
Zucchero sulle labbra, le nostre risate al buio
Ho sempre voluto meglio di così
Brillante così brillante, precipitando sulla terra
Orbita oblunga destinata a collidere, venduta alla moda
Guarda le stelle con la testa piena di cielo
Non eri pronto per questo, non eri pronto per il vortice
Stargazer i nostri occhi ardenti, spalancati
Non eravamo pronti per questo, non eravamo pronti per il vortice
Non eravamo pronti per l'addio
Luccicanti come la luna mattutina.
Raggiante, luminoso
Ci è voluto troppo per restare, è volato troppo in alto per cadere
Ho sempre voluto meglio di così
Brillante così brillante, precipitando sulla terra
Orbita oblunga destinata a collidere, venduta alla moda
Guarda le stelle con la testa piena di cielo
Non eri pronto per questo, non eri pronto per il vortice
Stargazer i nostri occhi ardenti, spalancati
Non eravamo pronti per questo, non eravamo pronti per il vortice
Non eravamo pronti per l'addio
Arrivederci
Sfreccia verso il sole
Senza paura come un fuggito
Giocatore d'azzardo, nato per bruciare, sì
Guarda le stelle con la testa piena di cielo
Non eri pronto per questo, non eri pronto per il vortice
Stargazer i nostri occhi ardenti, spalancati
Non eravamo pronti, non eravamo pronti, non eravamo pronti per l'arrivederci
Arrivederci