Traduzione del testo della canzone Fire To The Ocean - RX Bandits

Fire To The Ocean (originale)

Shadows fall down her face
A lover without a name
We awake illuminated
The future is ours to create
(All I need is a sound, all I need is the slightest stir)
Imperfect interval
Rushing the outside edge
From prey to predator
On and on…
When we find our light again
Come on, come on don’t let it drown
We’ll set fire to the ocean
Chaos and disarray
Those that wander are never lost
We can dance while the world ends
Tip-toe cross the room
Tightrope on a razor’s edge
Puts her finger to her lips
Holds a match up to the wick
(All I need is a sound, all I need is the slightest stir)
Imperfect interval
Rushing the outside edge
From prey to predator
On and on…
When we find our light again
Come on, come on don’t let it drown
We’ll set fire to the ocean
Chaos and disarray
Those that wander are never lost
We can dance while the world ends

Fire To The Ocean (traduzione)

Le ombre cadono sul suo viso
Un amante senza nome
Ci svegliamo illuminati
Il futuro è nostro da creare
(Tutto ciò di cui ho bisogno è un suono, tutto ciò di cui ho bisogno è il minimo movimento)
Intervallo imperfetto
Correre sul bordo esterno
Da preda a predatore
Ancora e ancora…
Quando ritroveremo la nostra luce
Dai, dai non farlo affogare
Daremo fuoco all'oceano
Caos e disordine
Chi vaga non si perde mai
Possiamo ballare mentre il mondo finisce
In punta di piedi attraversa la stanza
Funambolo sul filo di un rasoio
Si porta il dito sulle labbra
Tiene un fiammifero fino allo stoppino
(Tutto ciò di cui ho bisogno è un suono, tutto ciò di cui ho bisogno è il minimo movimento)
Intervallo imperfetto
Correre sul bordo esterno
Da preda a predatore
Ancora e ancora…
Quando ritroveremo la nostra luce
Dai, dai non farlo affogare
Daremo fuoco all'oceano
Caos e disordine
Chi vaga non si perde mai
Possiamo ballare mentre il mondo finisce