Traduzione del testo della canzone This Time - RX Bandits

This Time (originale)

You don’t know, how easy
It is for me to sing about
Religion, and my thoughts
Of you and now this time it’s out
Now back to, the basics
The simple thoughts I had in mind
The skyline, outlining
Too specialized and overlooked
And I can’t complain, it’s seems that
I’ve got everything, I need and
I just can’t explain why things aren’t right
It’s the mysteries that balance
How my ponderings are countless
I need this one part because
Well I think that it’s this time, with you
And falling in sickness
Can’t touch the things I need tonight
It makes me regret this
This world and all its perfect lies
And I can’t complain, it’s seems that
I’ve got everything, I need and
I just can’t explain why things aren’t right
It’s the mysteries that balance
How my ponderings are countless
I need this one part because
Well I think that it’s this time, with you
With you
With you
With you
With you

(traduzione)

Non sai quanto è facile
Sta a me cantare
La religione e i miei pensieri
Di te e ora questa volta è fuori
Ora torniamo alle basi
I semplici pensieri che avevo in mente
Lo skyline, delineando
Troppo specializzato e trascurato
E non posso lamentarmi, sembra proprio così
Ho tutto, ho bisogno e
Non riesco a spiegare perché le cose non vanno bene
Sono i misteri che bilanciano
Come le mie riflessioni sono innumerevoli
Ho bisogno di questa parte perché
Bene, penso che sia questa volta, con te
E cadere in malattia
Non posso toccare le cose di cui ho bisogno stasera
Questo mi fa rimpiangere
Questo mondo e tutte le sue bugie perfette
E non posso lamentarmi, sembra proprio così
Ho tutto, ho bisogno e
Non riesco a spiegare perché le cose non vanno bene
Sono i misteri che bilanciano
Come le mie riflessioni sono innumerevoli
Ho bisogno di questa parte perché
Bene, penso che sia questa volta, con te
Con te
Con te
Con te
Con te