Testi di High Step - Sage Francis

High Step (originale)

Take a Knee
Take a Knee
Take a Knee
Take a Knee
You can’t make it to heaven with a high step
You can’t make it to heaven with a high step
I played both sides of the field
I was better at defense
They put me out for special teams
The college league wasn’t impressed
But the press called me a work horse
I ignored it like the crowd
I had calories to burn off
And I made my parents proud
A jersey with a number that concealed faulty equipment
A cog in the machine but the team saw me as different
Old beyond my years
My chest hair was like a carpet sweater
They made me leader
I wore that C like a scarlet letter
Whether hot or cold
I had to avoid the loss
And play better then the competitor
Whether or not I won the coin toss
I watched it flip in slow motion
While I considered the odds
But it’s a sin to gamble
So I left the risk to God
We had a locker room prayer
Where we all lobbied the lord
I pretended to know the words
Bowed my head and mouthed along
That was my way then
I was a slave to the play pen
Where I tried to make friends
And couldn’t wait to say «Amen»
I hit the field
With a shield that was dented
And a sword that was warped by the wars that I’ve entered
I’m a veteran
With all this medicine on my plate
'Cuz the game that we played
Was «How Much Pain Can You Tolerate?»
Can you do it without showing no signs of it?
Without fooling yourself so you don’t know when it’s time to quit
Hell no!
Well, Amen
Give me the pig skin, kid
I’m head hunting for Satan
I’m throwin' elbows
'Til they’re breaking
The coach made 'em look normal just by the that he taped them
I never went pro
I got paid in admiration and respect
But all of that seems to be changin'
Tried to make it heaven with a high step
I tried to make to heaven with a high step
I tried to make to heaven with a high step
And get get it get it done
Before we reach sudden death
Death is a pussy
Death is a pussy
Let’s make this goddamn jump whaddaya say

(traduzione)

Mettiti in ginocchio
Mettiti in ginocchio
Mettiti in ginocchio
Mettiti in ginocchio
Non puoi raggiungere il paradiso con un passo alto
Non puoi raggiungere il paradiso con un passo alto
Ho giocato su entrambi i lati del campo
Ero più bravo in difesa
Mi hanno messo fuori per squadre speciali
La lega del college non è rimasta colpita
Ma la stampa mi ha chiamato un cavallo da lavoro
L'ho ignorato come la folla
Avevo calorie da bruciare
E ho reso orgogliosi i miei genitori
Una maglia con un numero che nascondeva un'attrezzatura difettosa
Un ingranaggio nella macchina, ma il team mi vedeva come diverso
Vecchio oltre i miei anni
I miei peli sul petto erano come un maglione di moquette
Mi hanno fatto leader
Indossavo quella C come una lettera scarlatta
Che sia caldo o freddo
Ho dovuto evitare la perdita
E gioca meglio del concorrente
Indipendentemente dal fatto che abbia vinto o meno il lancio della moneta
L'ho guardato girare al rallentatore
Mentre ho considerato le probabilità
Ma è un peccato giocare d'azzardo
Quindi ho lasciato il rischio a Dio
Avevamo una preghiera nello spogliatoio
Dove tutti abbiamo fatto pressioni sul signore
Ho finto di conoscere le parole
Ho chinato la testa e ho parlato con la bocca
Quella era la mia strada allora
Ero uno schiavo del recinto
Dove ho provato a fare amicizia
E non vedevo l'ora di dire "Amen"
Sono sceso in campo
Con uno scudo ammaccato
E una spada che è stata deformata dalle guerre in cui sono entrato
Sono un veterano
Con tutta questa medicina nel mio piatto
Perché il gioco che abbiamo giocato
Era «Quanto dolore puoi tollerare?»
Riesci a farlo senza mostrarne alcun segno?
Senza illuderti, quindi non sai quando è il momento di smettere
Diavolo, no!
Bene, Amen
Dammi la pelle di maiale, ragazzo
Sono a caccia di Satana
Sto lanciando gomiti
Finché non si rompono
L'allenatore li ha fatti sembrare normali solo per il fatto che li ha registrati
Non sono mai diventato professionista
Sono stato pagato per ammirazione e rispetto
Ma tutto ciò sembra essere cambiato
Ho cercato di renderlo il paradiso con un passo alto
Ho cercato di raggiungere il paradiso con un passo alto
Ho cercato di raggiungere il paradiso con un passo alto
E fallo fallo fatto
Prima di raggiungere la morte improvvisa
La morte è una figa
La morte è una figa
Facciamo questo dannato salto che dici