| My mother is lonely
| Mia madre è sola
|
| My father left early yesterday
| Mio padre se n'è andato presto ieri
|
| My sister is tired
| Mia sorella è stanca
|
| Her lover’s a liar
| Il suo amante è un bugiardo
|
| And I, I am like my mother
| E io sono come mia madre
|
| But I’m like my father, too
| Ma sono anche come mio padre
|
| And I, I’ll take their answers
| E io, prenderò le loro risposte
|
| Paint them as something new
| Dipingili come qualcosa di nuovo
|
| My mother is lonely
| Mia madre è sola
|
| My father speaks only to himself
| Mio padre parla solo a se stesso
|
| My sister’s in danger
| Mia sorella è in pericolo
|
| Her lover’s a stranger
| Il suo amante è un estraneo
|
| And I, I’m like my mother
| E io, io sono come mia madre
|
| But I’m like my father too
| Ma anche io sono come mio padre
|
| And I, I’ll build you castles
| E io, ti costruirò castelli
|
| Then I’ll knock them through
| Poi li abbatterò
|
| What are we without our chains?
| Cosa siamo senza le nostre catene?
|
| I will carry on this name (Oh)
| Porterò avanti questo nome (Oh)
|
| What are we without our chains? | Cosa siamo senza le nostre catene? |
| (Oh)
| (Oh)
|
| You and I are just the same
| Io e te siamo la stessa cosa
|
| Ooh-ooh-ooh-ooh
| Ooh-ooh-ooh-ooh
|
| Ooh, ah
| Oh, ah
|
| Ah-ah-ah
| Ah ah ah
|
| Ah, ah
| Ah ah
|
| And I, I’m like my mother
| E io, io sono come mia madre
|
| But I’m like my father (Ooh-ooh-ooh-ooh)
| Ma sono come mio padre (Ooh-ooh-ooh-ooh)
|
| And I, I’ll build you castles
| E io, ti costruirò castelli
|
| Then I’ll knock them through
| Poi li abbatterò
|
| My mother is lonely
| Mia madre è sola
|
| My father left early yesterday (Ooh-ooh-ooh-ooh) | Mio padre se n'è andato presto ieri (Ooh-ooh-ooh-ooh) |