| Sie hlt uns auf der Oberflche
| Ci tiene in superficie
|
| Eines Klingglckchens gefangen
| Catturato da un jingle
|
| Das uns mit seinen Eiskristallen
| Che noi con i suoi cristalli di ghiaccio
|
| Schellend in den Wahnsinn lutet
| Suonando nella follia
|
| Klirrend frieren alle Bche
| Tutti i corsi d'acqua si stanno gelando
|
| I’m Tannenwald der Schneeverhangen
| Nella foresta di abeti innevati
|
| Als in ihm meine Rufe hallen
| Mentre le mie chiamate echeggiano dentro di lui
|
| Die seelen meiner Schwestern hutet
| Custodisci le anime delle mie sorelle
|
| Damit ich auf ihm Einbreche
| In modo che io possa irrompere in lui
|
| Und mich an ihr I’m guten Rche
| E io a lei sono una buona vendetta
|
| Bin ich mit tdlichen Verlangen
| Sono con desideri mortali
|
| Zur Mitte dieses Sees gegangen
| Andato in mezzo a questo lago
|
| Brich ein la meine Trnen wallen
| Rompi lascia scorrere le mie lacrime
|
| Zwar ist mein Leben nun vergeudet
| È vero, la mia vita è sprecata ora
|
| Doch zugang zum Palast erbeutet
| Ma catturato l'accesso al palazzo
|
| Unerahnbar bitterkalt
| Un freddo pungente imprevedibile
|
| Erstreckt sich majesttisch
| Si estende maestosamente
|
| Das Knigreich aus Schnee und Frost
| Il regno della neve e del gelo
|
| Vor leergeweinten Augen hin
| Davanti agli occhi vuoti
|
| Der Zapfen war die Lge
| Il rubinetto era la bugia
|
| Die zu glauben sich nicht lohnte:
| Non vale la pena crederci:
|
| Der Kinder ruf spendet mir Trost:
| La chiamata dei bambini mi dà conforto:
|
| Schwester hng die Knigin | sorella ha appeso la regina |