| Quisiera desgarrarte el culo sin vaselina
| Vorrei strapparti il culo senza vaselina
|
| Y oírte gritar de dolor, como una gorrina
| E sentirti urlare di dolore, come una scrofa
|
| Que caiga sangre por tus piernas hasta que estés fría
| Lascia che il sangue scenda lungo le gambe finché non hai freddo
|
| Meter en tu apestoso coño mil pollas con sida
| Metti un migliaio di cazzi con l'aids nella tua figa puzzolente
|
| Quisiera verte completamente hundida
| Mi piacerebbe vederti completamente affondato
|
| Gastarte con un cutter y echar sal en tus heridas
| spenditi con un taglierino e metti del sale nelle tue ferite
|
| Envalarte y exhibirte, procurando que estés viva
| Envalarte ed esibisci te stesso, assicurandoti di essere vivo
|
| Te mereces eso y más, pues eres una buscarruinas
| Ti meriti questo e altro, perché sei un cercatore di rovine
|
| Mira guarra, yo te pegaría sin piedad como a un tío
| Guarda troia, ti picchierei senza pietà come un ragazzo
|
| Y no pararía hasta, abrirte las cejas a codazos
| E non mi fermerei finché non aprirò le tue sopracciglia con una gomitata
|
| Tus dientes romper a puñetazos
| Ti si rompono i denti
|
| Tus tímpanos quisiera estallar a patadas
| I tuoi timpani vorrebbero scoppiare di calci
|
| Y no parar aunque imploraras piedad, que va
| E non fermarti nemmeno se hai implorato pietà, qualunque cosa accada
|
| De un rodillazo volaría tu tabique
| Con un colpo al ginocchio il tuo setto volerebbe
|
| Te odio perra, ¿como quieres que te lo explique?
| Ti odio puttana, come vuoi che te lo spieghi?
|
| Te arrastraría por el suelo
| Ti trascinerei sul pavimento
|
| Hasta dejarte calva tirándote del pelo
| Fino a lasciarti calvo tirandoti i capelli
|
| Te quemaría el útero con un hierro y a fuego
| Ti brucerei l'utero con ferro e fuoco
|
| Porque de tus entrañas no saldría nada bueno
| Perché niente di buono verrebbe fuori dalle tue viscere
|
| Llamarte puta, sería ofender a esas señoras
| Chiamarti puttana offenderebbe quelle donne
|
| Ellas son trabajadoras
| Sono lavoratori
|
| Tú eres mala hierba, y te crees muy fina
| Sei un'erbaccia e pensi di stare molto bene
|
| Pero eres lo peor, eres una buscarruinas
| Ma tu sei il peggiore, sei un cercatore di rovine
|
| Quisiera desgarrarte el culo sin vaselina
| Vorrei strapparti il culo senza vaselina
|
| Y oírte gritar de dolor, como una gorrina
| E sentirti urlare di dolore, come una scrofa
|
| Que caiga sangre por tus piernas hasta que estés fría
| Lascia che il sangue scenda lungo le gambe finché non hai freddo
|
| Meter en tu apestoso coño mil pollas con sida
| Metti un migliaio di cazzi con l'aids nella tua figa puzzolente
|
| Quisiera verte completamente hundida
| Mi piacerebbe vederti completamente affondato
|
| Gastarte con un cutter y echar sal en tus heridas
| spenditi con un taglierino e metti del sale nelle tue ferite
|
| Envalarte y exhibirte, procurando que estés viva
| Envalarte ed esibisci te stesso, assicurandoti di essere vivo
|
| Te mereces eso y más, pues eres una buscarruinas
| Ti meriti questo e altro, perché sei un cercatore di rovine
|
| Estas in the clubs sin parar de fumar
| Sei nei club senza smettere di fumare
|
| Por encima del hombro observando a los demás
| Da sopra la spalla a guardare gli altri
|
| Una palabra una mirada sin mala intención
| Una parola uno sguardo senza cattive intenzioni
|
| Es tu oportunidad de entrar en acción
| È la tua occasione per entrare in azione
|
| Te enfadas porque te ha llamado guapa uno de los míos
| Ti arrabbi perché uno dei miei ragazzi ti chiamava bellissima
|
| Intento apaciguarte no quiero líos
| Cerco di placarti, non voglio guai
|
| No encuentro la forma de hacerte entrar en razón
| Non riesco a trovare un modo per farti vedere la ragione
|
| Porque, tú quieres llamar la atención
| Perché vuoi attirare l'attenzione
|
| Te pones agresiva elevás la voz
| Diventi aggressivo, alzi la voce
|
| Se va formando un corro a nuestro alrededor
| Intorno a noi si sta formando un cerchio
|
| Te pido que te calmes que lo dejes por favor
| Ti chiedo di calmarti, per favore lascia perdere
|
| Mi amigo no a hecho nada te pide perdón
| Il mio amico non ha fatto niente, si scusa
|
| Nos amenazas gritando sin ton ni son
| Ci minacci urlando senza rima o ragione
|
| No tienes media ostia y te encaras con los dos
| Non hai un mezzo host e li affronti entrambi
|
| Yo sé como soy las de tu clase pendón
| So come sono quelli del tuo stendardo di classe
|
| No es valor se que esperas a tu salvador
| Non è coraggio, so che stai aspettando il tuo salvatore
|
| Efectivamente viene un pavo a defenderte
| In effetti, un tacchino viene a difenderti
|
| Tú mal metes y no dejas de crecerte
| Sbagli gravemente e non smetti di crescere
|
| Le das una ostia a mi compa que no aguanta más
| Dai un'ostia al mio amico che non ce la fa più
|
| Te empuja y te pregunta si eres tonta
| Ti spinge e ti chiede se sei stupido
|
| Tu macho ibérico tiene que defender tu honor y ataca
| Il tuo maschio iberico deve difendere il tuo onore e attaccare
|
| Es lo que buscabas ¿no?
| È quello che stavi cercando, giusto?
|
| Seguramente tu colega es buena chaval
| Sicuramente il tuo collega è un bravo ragazzo
|
| Pero algo tonto por hacerte caso la verdad
| Ma qualcosa di sciocco per aver prestato attenzione alla verità
|
| Intento separar me llevo un ostiazo
| Provo a separarmi, mi viene un ostiazo
|
| En la mano tengo un tercio, enfurezco y ¡pam! | Ho un terzo in mano, mi arrabbio e pam! |
| botellazo
| bottiglia grande
|
| Los seguratas me sacan sin cortesía
| Le guardie di sicurezza mi portano fuori senza cortesia
|
| Hay sangre en mi camisa y no sé si es mía
| C'è del sangue sulla mia maglietta e non so se è la mia
|
| Una vez fuera salen varios de ambos bandos
| Una volta fuori, ne escono diversi da entrambi i lati
|
| Y los curiosos morbosos que están mirando
| E i morbosi curiosi che stanno guardando
|
| No quiero esto y te juro que tengo miedo
| Non voglio questo e giuro che ho paura
|
| Pero si me acorralan, ay, si me acorralan
| Ma se mi mettono all'angolo, oh, se mi mettono all'angolo
|
| Quisiera desgarrarte el culo sin vaselina
| Vorrei strapparti il culo senza vaselina
|
| Y oírte gritar de dolor, como una gorrina
| E sentirti urlare di dolore, come una scrofa
|
| Que caiga sangre por tus piernas hasta que estés fría
| Lascia che il sangue scenda lungo le gambe finché non hai freddo
|
| Meter en tu apestoso coño mil pollas con sida
| Metti un migliaio di cazzi con l'aids nella tua figa puzzolente
|
| Quisiera verte completamente hundida
| Mi piacerebbe vederti completamente affondato
|
| Gastarte con un cutter y echar sal en tus heridas
| spenditi con un taglierino e metti del sale nelle tue ferite
|
| Envalarte y exhibirte, procurando que estés viva
| Envalarte ed esibisci te stesso, assicurandoti di essere vivo
|
| Te mereces eso y más, pues eres una buscarruinas
| Ti meriti questo e altro, perché sei un cercatore di rovine
|
| Has plantado la semilla del dolor
| Hai piantato il seme del dolore
|
| Y te has apartado a un lado para que otros se desangren
| E ti sei fatto da parte per far sanguinare gli altri
|
| Cuando desatas la violencia nunca sabes
| Quando scateni violenza non si sa mai
|
| Si acabará en un susto o en algo más grave
| Se finirà in uno spavento o in qualcosa di più serio
|
| Las cosas pasan aprisa huele a desgracia
| le cose accadono velocemente puzza di sventura
|
| Ya están sonando las sirenas de maderos y ambulancias
| Le sirene dei tronchi e delle ambulanze stanno già suonando
|
| Unos acaban con, antecedentes
| Alcuni finiscono con, sfondo
|
| Otros con heridas para siempre
| Altri con ferite per sempre
|
| Mi amigo está en una cama del hospital
| Il mio amico è in un letto d'ospedale
|
| Su padre tras hablar con el doctor rompe a llorar
| Suo padre, dopo aver parlato con il dottore, scoppia a piangere
|
| Lo cierto es que a ti eso te da igual
| La verità è che per te non importa
|
| Por eso te quisiera torturar
| Ecco perché vorrei torturarti
|
| Y que sufrieras de verdad (Perra)
| E che tu soffra davvero (Puttana)
|
| Tal vez así comprenderías
| Forse allora capiresti
|
| Solo tal vez o tal vez morirías
| Solo forse o forse moriresti
|
| En ese caso nada se perdería
| In tal caso nulla andrebbe perso
|
| Solo libraría al mundo de una puerca buscarruinas
| Vorrei solo liberare il mondo da una scrofa in cerca di rovine
|
| Quisiera desgarrarte el culo sin vaselina
| Vorrei strapparti il culo senza vaselina
|
| Y oírte gritar de dolor, como una gorrina
| E sentirti urlare di dolore, come una scrofa
|
| Que caiga sangre por tus piernas hasta que estés fría
| Lascia che il sangue scenda lungo le gambe finché non hai freddo
|
| Meter en tu apestoso coño mil pollas con sida
| Metti un migliaio di cazzi con l'aids nella tua figa puzzolente
|
| Quisiera verte completamente hundida
| Mi piacerebbe vederti completamente affondato
|
| Gastarte con un cutter y echar sal en tus heridas
| spenditi con un taglierino e metti del sale nelle tue ferite
|
| Envalarte y exhibirte, procurando que estés viva
| Envalarte ed esibisci te stesso, assicurandoti di essere vivo
|
| Te mereces eso y más, pues eres una buscarruinas | Ti meriti questo e altro, perché sei un cercatore di rovine |