Traduzione del testo della canzone Rose - Saviour

Rose (originale)

Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Remedy
Come to set me free
Erase me
Don’t remind me of the person I could have been
Remedy
Come to set me free
Erase me
Don’t remind me of the person I should have been
Again
And don’t you forget
When you needed me the most
I was right there at your doorstep
And don’t you forget again
And don’t you forget
When you needed me the most
I was right there at your doorstep
And don’t you forget again
Meet me in the darkness
So I’m not alone
I wish I was mindless
My fate is unknown
Leave me in the darkness
(Remedy, come to set me free, erase me)
So I can wither away
(Don't remind me of the person I could have been)
A place forever timeless
(Remedy, come to set me free, erase me)
A lunar rose in decay
(Don't remind me of the person I should have been)
But never was

Rose (traduzione)

Incontrami nell'oscurità
Quindi non sono solo
Vorrei essere senza cervello
Il mio destino è sconosciuto
Incontrami nell'oscurità
Quindi non sono solo
Vorrei essere senza cervello
Il mio destino è sconosciuto
Rimedio
Vieni a liberarmi
Cancellami
Non ricordarmi della persona che avrei potuto essere
Rimedio
Vieni a liberarmi
Cancellami
Non ricordarmi della persona che avrei dovuto essere
Ancora
E non dimenticare
Quando avevi più bisogno di me
Ero proprio lì a portata di mano
E non dimenticare di nuovo
E non dimenticare
Quando avevi più bisogno di me
Ero proprio lì a portata di mano
E non dimenticare di nuovo
Incontrami nell'oscurità
Quindi non sono solo
Vorrei essere senza cervello
Il mio destino è sconosciuto
Lasciami nell'oscurità
(Rimedio, vieni a liberarmi, cancellami)
Così posso appassire
(Non ricordarmi della persona che avrei potuto essere)
Un luogo per sempre senza tempo
(Rimedio, vieni a liberarmi, cancellami)
Una rosa lunare in decadenza
(Non ricordarmi la persona che avrei dovuto essere)
Ma non lo è mai stato