Traduzione del testo della canzone Baseball, But Better - Say Anything

Baseball, But Better (originale)

And if I died, it would be fine
If I died by your side
If you could spare one of your nine lives
We could ditch this coast, get in my car and drive
(All this time), and I can’t get enough of you
(All this time), and every promise is true
(All this time), It’s my favorite pastime
Chasing after, chasing after you
And if I froze, here in the sand
My hand cold in your hand
I’d melt in your honor
I’d be happily slaughtered
I’m crazy for you, crazy for you
(All this time), and I can’t get enough of you
(All this time), and every promise is true
(All this time), It’s my favorite pastime
Chasing after, chasing after you
Mind your watch, my baby
Morning’s come to claim me
Mind this heart now, angel
Night’s not over yet
(All this time), and I can’t get enough of you
(All this time), and every promise is true
(All this time), the most magnificent pastime
Chasing after, chasing after you

Baseball, But Better (traduzione)

E se morissi, andrebbe bene
Se morissi al tuo fianco
Se potessi risparmiare una delle tue nove vite
Potremmo abbandonare questa costa, salire sulla mia macchina e guidare
(Per tutto questo tempo) e non ne ho mai abbastanza di te
(Per tutto questo tempo) e ogni promessa è vera
(Per tutto questo tempo), è il mio passatempo preferito
Inseguendo, inseguendo te
E se mi sono congelato, qui nella sabbia
La mia mano fredda nella tua mano
Mi scioglierei in tuo onore
Sarei felicemente massacrato
Sono pazzo di te, pazzo di te
(Per tutto questo tempo) e non ne ho mai abbastanza di te
(Per tutto questo tempo) e ogni promessa è vera
(Per tutto questo tempo), è il mio passatempo preferito
Inseguendo, inseguendo te
Attento all'orologio, piccola
È venuta la mattina per reclamarmi
Attento a questo cuore ora, angelo
La notte non è ancora finita
(Per tutto questo tempo) e non ne ho mai abbastanza di te
(Per tutto questo tempo) e ogni promessa è vera
(Per tutto questo tempo), il passatempo più magnifico
Inseguendo, inseguendo te