Traduzione del testo della canzone One - Scarface

One (originale)

Sittin' at the stoplight, looking at hoes
Peeping out this bitch in her black Girbauds
Windows rolled up tight, top was closed
Blowing Swisher Sweet smoke out my nose
Open up the door and asked the bitch, «What's up?»
Lookin' at me crazy, I’m like, «Bitch what’s up?»
She asked about my woman, I said «My woman at home»
I asked about her nigga, she said her nigga was gone
I got my pencil and got the digits and things
And after three or four days, I gave that bitch a ring
We started talking and I dropped some shit
Gave her some game and now I got that bitch
Now she wants to give your homie some ass
But it’s just one question I got to ask
Can you…
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest bitches that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest bitches that your ass can find
I called my homie, told my homie «It's on»
Gotta few hoes that wanna moan and groan
They on they way I just hung up the phone
And we gon' be like Marvin Gaye, nigga, gettin' it on
But you gots to keep your head right
And make these bitches feel at home
'Cause these bitches got they head tight
And furthermore, they bringin' weed
Just kick back, nigga, follow my lead
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest hoes that your ass can find
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest bitches that your ass can find
Hung up the horn and the hoes arrived
Three tight young tenders, them hoes was live
Rolled herself a woola, told her «Fade me, troop»
Cock bustin' at the seams of her Daisy Dukes
Ass fatter than a motherfuckin' quarter horse
Ready to take one of these bitches to the slaughterhouse
Got my shirt over my dick 'cause it’s hardened to fuck
Hoes eyes getting red, now they wantin' to fuck
It’s about time to put the game in attack
Tapped her, told her bring «ol' what’s her name» in the back
Got 'em in my room, about to hop in the tub
My homie walked in, «Show your partna some love»
Told my homie put it down, we finna act a fool
The ho said, «Cool, hop yo ass in the pool
I wanna polish up your tool»
But it’s just one thing before you do
Can you…
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the fattest Swishers that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the fattest Swishers that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the fattest Swishers that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
Act a fool… uh!

(traduzione)

Seduto al semaforo, guardando le zappe
Sbirciando questa cagna nei suoi Girbaud neri
Finestre arrotolate ermeticamente, la parte superiore era chiusa
Soffiando Swisher Sweet mi esce dal naso
Apri la porta e chiedi alla cagna: "Che succede?"
Guardandomi pazzo, sono tipo "Puttana che succede?"
Mi ha chiesto della mia donna, io ho detto «La mia donna a casa»
Ho chiesto del suo negro, ha detto che il suo negro se n'era andato
Ho ottenuto la mia matita e ho le cifre e le cose
E dopo tre o quattro giorni, ho dato un anello a quella puttana
Abbiamo iniziato a parlare e ho lasciato cadere un po' di merda
Le ho dato un po' di gioco e ora ho quella puttana
Ora vuole dare un po' di culo al tuo amico
Ma è solo una domanda che devo fare
Può…
Uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro delle migliori puttane che il tuo culo possa trovare
Puoi, uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro delle migliori puttane che il tuo culo possa trovare
Ho chiamato il mio amico, ho detto al mio amico "È acceso"
Ci sono poche troie che vogliono gemere e gemere
Stanno arrivando, ho appena riattaccato il telefono
E saremo come Marvin Gaye, negro, che ce la facciamo
Ma devi mantenere la testa a posto
E fai sentire queste puttane a casa
Perché queste puttane si sono arrugginite
E inoltre, portano erba
Rilassati, negro, segui il mio esempio
Uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro delle migliori zappe che il tuo culo possa trovare
Uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro delle migliori puttane che il tuo culo possa trovare
Riattaccato il clacson e arrivarono le zappe
Tre giovani e teneri tender, quelle zappe erano in diretta
Si è arrotolata una lana, le ha detto: "Dissolvimi, truppa"
Cazzo bustin' alle cuciture dei suoi Daisy Dukes
Culo più grasso di un fottuto quarter horse
Pronto a portare una di queste femmine al macello
Ho la maglietta sul cazzo perché è indurito per scopare
Gli occhi delle zappe diventano rossi, ora vogliono scopare
È giunto il momento di mettere il gioco in attacco
L'ho toccata, le ho detto di portare "il vecchio come si chiama" nella parte posteriore
Li ho nella mia stanza, in procinto di saltare nella vasca
Il mio amico è entrato, «Mostra un po' d'amore alla tua parte»
Ho detto al mio amico di metterlo giù, finna ci comportiamo da scemi
L'ho ha detto: «Fantastico, salta in piscina
Voglio lucidare il tuo strumento»
Ma è solo una cosa prima di te
Può…
Uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro degli Swisher più grassi che il tuo culo possa trovare
Puoi, uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro degli Swisher più grassi che il tuo culo possa trovare
Puoi, uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
E quattro degli Swisher più grassi che il tuo culo possa trovare
Puoi, uno (porta al tuo ragazzo una bottiglia di vino)
Due (non dimenticare i giornali questa volta)
Tre (vai da Joe e prendi un centesimo)
Fai lo stupido... ehm!