| Now what you niggas know about the dirty South
| Ora quello che voi negri sapete del sud sporco
|
| Nigga you spit the wrong shit you gettin' spurred in the mouth
| Nigga hai sputato la merda sbagliata che ti sei spronato in bocca
|
| Southside, let the spotlight shine, heat 'em up
| Southside, fai brillare i riflettori, riscaldali
|
| Introduce 'em to the Glock 1−9, beat 'em up
| Presentali alla Glock 1-9, picchiali
|
| Who in the muthafuckin' house y’all, the Gulf Coast
| Chi nella fottuta casa di tutti voi, la costa del Golfo
|
| Sippin' blurbs, we perb on, serve and get a smoke
| Sorseggiando blurbs, noi salviamo, serviamo e ci prendiamo una fumata
|
| Eyes bleedin' from the brown shit
| Gli occhi sanguinano per la merda marrone
|
| The porch thick as you could ever fuk around wit
| Il portico è spesso come potresti mai scherzare
|
| And shut you down, bitch
| E spegniti, cagna
|
| I represent from all angles of the south
| Rappresento da tutti gli angoli del sud
|
| From S.A. to M-I-A, we in the house
| Da S.A. a M-I-A, noi in casa
|
| Knockin' busta muthafuckas out
| Knockin' busta muthafuckas out
|
| So what you sayin'
| Allora cosa stai dicendo
|
| If you for real about this Goddamn game
| Se sei davvero su questo dannato gioco
|
| You’d say you playin'
| Diresti che stai giocando
|
| So what you claimin'
| Quindi cosa stai sostenendo
|
| Peep the game that’s bein' spit
| Dai un'occhiata al gioco che sta sputando
|
| Tell dem niggas who ain’t listenin'
| Dillo ai negri che non stanno ascoltando
|
| That Southside’s the shit
| Quella Southside è la merda
|
| I’m screamin' «Dirty South»
| Sto urlando «Dirty South»
|
| While I’m chuckin' up my deuce
| Mentre sto tirando su il mio diavolo
|
| Dedicated to my down ass niggas
| Dedicato ai miei negri in culo
|
| The South trues, the Southside
| Il Sud è vero, il Southside
|
| Southside, nigga what, nigga southside
| Southside, negro cosa, negro southside
|
| Bitches comin' down from outta town
| Le puttane scendono da fuori città
|
| With they mouth wide open
| Con la bocca spalancata
|
| Scopin' out the popped trunks, trippin'
| Scoping fuori i bauli spuntati, inciampando
|
| Off the candy paint, drippin'
| Fuori dalla vernice caramella, gocciolante
|
| Elbows and vogues slippin'
| Gomiti e mode scivolano
|
| Lookin' for sumtin' to happen
| Alla ricerca di qualcosa che accada
|
| And thinkin' that these streets are cool
| E pensare che queste strade sono belle
|
| And I’m the fool to show 'em 'round
| E io sono lo sciocco a mostrarglielo in giro
|
| 'Cuz I be rappin'
| Perché sto rappando
|
| That’s when I let 'em know
| È allora che glielo faccio sapere
|
| Ho, there’s no southern hospitality
| Oh, non c'è ospitalità del sud
|
| 'Cuz when dey get here
| Perché quando arriveranno qui
|
| Then the southern fatality
| Poi la fatalità meridionale
|
| I ball
| io palla
|
| Wit a group of niggas when it’s time to do a job
| Con un gruppo di negri quando è il momento di fare un lavoro
|
| Fuck these groupie bitches smokin' drankin' with the squad
| Fanculo queste puttane groupie che fumano bevendo con la squadra
|
| Because it gets crazy after dark
| Perché diventa pazzesco dopo il tramonto
|
| They keep they hands on they gun
| Tengono le mani sulla loro pistola
|
| From 5th ward to South Park
| Dal 5° reparto a South Park
|
| The Southside
| Il lato sud
|
| Bitches and hoes, jewelry and clothes
| Puttane e zappe, gioielli e vestiti
|
| Money to fold, afterparties and shows
| Soldi da piegare, afterparty e spettacoli
|
| That’s how it goes in this dirty hole
| Ecco come va in questo buco sporco
|
| Southside muthafuckas need to let 'em know that uhh
| I muthafucka di Southside devono farglielo sapere, uhh
|
| (Niggas ain’t playin' in Texas)
| (I negri non stanno giocando in Texas)
|
| Even our bitches be bouncin' in bubble Lexus
| Anche le nostre puttane rimbalzano nella bolla Lexus
|
| In the 'llac, in the back, wit yack
| Nella 'llac, nella parte posteriore, con yack
|
| That’s our thang
| Questo è il nostro ringraziamento
|
| Niggas got game and you slang like main
| I negri hanno il gioco e tu gerghi come il principale
|
| I been around the world and I-I-I-I
| Sono stato in giro per il mondo e I-I-I-I
|
| Love my Southside niggas
| Adoro i miei negri del Southside
|
| I don’t know man
| Non conosco uomo
|
| I don’t know why, why
| Non so perché, perché
|
| We some live ass niggas
| Abbiamo alcuni negri dal culo vivo
|
| Makes no sense how they pimp in the Chi
| Non ha senso il modo in cui sfruttano il Chi
|
| I’m gone ball from the H to the M 'til I die
| Sono andato a palla dalla H alla M finché non muoio
|
| A-T-L, what the hell, you know Atlanta be live
| ATL, che diavolo, sai che Atlanta è dal vivo
|
| In between New Orleans, shit, we 'bout it and high
| Tra New Orleans, merda, ne parliamo e sballiamo
|
| Come on | Dai |