Traduzione del testo della canzone Who Are They - Scarface

Who Are They (originale)

You see a nigga with his game tight, money with a name like
'Face (Face Mob), havin his way, the homie did his thing, right?
You just a peon, the type of bitch I’d pee on
High sidin a nigga, rollin in a Neon, now what the fuck was she on?
I’m «Prime Time» bitch like Deion (yeah)
I Spinks on a ho like Leon
And you are just a castaway, so get your ass away
Instead of fuckin you, I’d masturbate
I shouldn’t of had to wait, I think you blew your big chance
You rejected when I asked about the eighth grade dance
Now I’m big time, like my homeboy Randy
Plus I’m pushin a Porsche with drop top panties
It’s just like candy but I ain’t hammy
Yo ho, so yo, ass can’t hand me
Shit, fuck your cell phone bitch, you can keep that
Broke, you ain’t know a motherfucker, where was she at?
I think I remember you, from way back when, but how can I be sure?
That’s so long ago and since then we both have grown
But look at you, you’re amazin
What’s so, crazy, I know how niggas do
Cause they get money, change and don’t remember who they are
Listen, in high school with the females, I was rarely selected
I got rejected by the ones the damn nerds rejected
If I wore a shirt Monday, this is true, I ain’t lyin
By the end of the week you probably saw it two more times
I was discouraged by the microscopic size of my bank
But stayed constantly motivated to rise in the ranks
I used to be a bottom feeder, lowest man on the totem
But I showed a mass like the transit sit on my scrotum
Gettin fed by my music and it’s all clean work
And the used to be prom queen is a Walgreens clerk
I would dream about bein with ya, wantin to kiss on ya
Now I let my damn bladder bust before I piss on ya
Me and 'face second to none, makin records for fun
You thirty-seven at the strip club gettin naked for ones
But I ain’t trippin, you can hit the room with me, it’s fine
And when I bust one on her chin, I’m like «clean up on aisle nine!»
(yeah)
I think I remember you, from way back when, but how can I be sure?
That’s so long ago and since then we both have grown
But look at you, you’re amazin
What’s so, crazy, is I know how niggas do
Cause they get money, change and don’t remember who they are
Thugga, huh
A +Bitch Ain’t+ never been +Shit+ to me
I’ve been screamin that since «Chronic» popped back in '93
Back when I was broke in the hood on my ass
I couldn’t get away when the bitch drove past
Now a nigga seein cash so fast, things change
Same bitch askin for a ride in the Range
Lookin at a nigga strange, cause I ain’t tryin to entertain
Conversation about her becomin my main
I’m like «bitch, you must of fell and bump your brain
And think you fuckin with a lame, nope not me mayne
I ain’t got shit for ya, matter fact, I don’t know ya
That’s all I’m a show ya, cause that’s all a nigga owe ya
Used to be fine, big titties and behind
Had a few kids, now your belly bigger than mine
Stomach lookin like you had a fight with a lion
I ain’t fuckin with you bitch, move around»
I think I remember you, from way back when, but how can I be sure?
That’s so long ago and since then we both have grown
But look at you, you’re amazin
What’s so, crazy, is I know how niggas do
Cause they get money, change and don’t remember who they are (they
Are, they are …)

(traduzione)

Vedi un negro con il suo gioco stretto, soldi con un nome come
'Face (Face Mob), a modo suo, l'amico ha fatto le sue cose, giusto?
Sei solo un peone, il tipo di puttana su cui farei pipì
High sidin a nigga, rollin in a Neon, ora che cazzo stava facendo?
Sono una puttana del «Prime Time» come Deion (sì)
I Spinks su un ho come Leon
E tu sei solo un naufrago, quindi levati il ​​culo
Invece di fotterti, mi masturbo
Non avrei dovuto aspettare, penso che tu abbia sprecato la tua grande occasione
Hai rifiutato quando ho chiesto del ballo di terza media
Ora sono alla grande, come il mio compagno di casa Randy
In più sto spingendo una Porsche con mutandine drop top
È proprio come una caramella, ma non sono hammy
Yo ho, quindi yo, il culo non può passarmi
Merda, fanculo il tuo cellulare puttana, puoi tenerlo
Al verde, non conosci un figlio di puttana, dov'era?
Penso di ricordarti, da quando, ma come posso esserne sicuro?
È passato così tanto tempo e da allora siamo cresciuti entrambi
Ma guardati, sei stupefacente
Che c'è, pazzo, so come fanno i negri
Perché ottengono soldi, cambiano e non ricordano chi sono
Ascolta, al liceo con le femmine, sono stato selezionato raramente
Sono stato rifiutato da quelli che i maledetti nerd hanno rifiutato
Se indossavo una camicia lunedì, è vero, non sto mentendo
Entro la fine della settimana probabilmente l'hai visto altre due volte
Sono stato scoraggiato dalle dimensioni microscopiche della mia banca
Ma sono rimasto costantemente motivato a salire di livello
Ero un alimentatore dal basso, l'uomo più basso del totem
Ma ho mostrato una massa come il transito sul mio scroto
Fatti nutrire dalla mia musica ed è tutto un lavoro pulito
E l'ex reginetta del ballo è un'impiegata Walgreens
Sognerei di stare con te, di baciarti
Ora lascio che la mia dannata vescica si rompa prima di pisciarti addosso
Io e 'non siamo secondi a nessuno, facendo dischi per divertimento
Tu trentasettenne allo strip club ti spogli per uno
Ma non sto inciampando, puoi colpire la stanza con me, va bene
E quando le rompo uno sul mento, sono tipo "pulisci il corridoio nove!"
(Sì)
Penso di ricordarti, da quando, ma come posso esserne sicuro?
È passato così tanto tempo e da allora siamo cresciuti entrambi
Ma guardati, sei stupefacente
Quello che è così, pazzo, è che so come fanno i negri
Perché ottengono soldi, cambiano e non ricordano chi sono
Thugga, eh
A +Bitch Ain't+ non è mai stata +merda+ per me
L'ho urlato da quando «Chronic» è apparso nel '93
Ai tempi in cui sono stato rotto nel cappuccio sul culo
Non riuscivo a scappare quando la cagna è passata
Ora un negro vede soldi così velocemente che le cose cambiano
La stessa puttana chiede un giro nella gamma
Guardando un negro strano, perché non sto cercando di intrattenere
La conversazione su di lei diventa la mia principale
Sono tipo "cagna, devi cadere e urtare il cervello
E pensi che stai fottendo con uno zoppo, no, non me mayne
Non ho un cazzo per te, in effetti, non ti conosco
Questo è tutto ciò che sono uno spettacolo, perché è tutto un negro che ti deve
Un tempo andava bene, con grandi tette e dietro
Hai avuto qualche bambino, ora la tua pancia è più grande della mia
Lo stomaco sembra che tu abbia litigato con un leone
Non sto fottendo con te cagna, muoviti»
Penso di ricordarti, da quando, ma come posso esserne sicuro?
È passato così tanto tempo e da allora siamo cresciuti entrambi
Ma guardati, sei stupefacente
Quello che è così, pazzo, è che so come fanno i negri
Perché ottengono soldi, cambiano e non ricordano chi sono (loro
Sono, sono...)