| Any Which Way (originale) | Any Which Way (traduzione) |
|---|---|
| Dancing on the speakers | Ballando sugli altoparlanti |
| Are you peaking with tweakers | Stai raggiungendo il picco con i tweaker |
| Bigots and the breeders on the scene | Bigotti e gli allevatori sulla scena |
| The night don’t last forever | La notte non dura per sempre |
| So get your shit together | Quindi metti insieme la tua merda |
| Open arms are never worth the scene | Le braccia aperte non valgono mai la scena |
| Oh, oh, oh | Oh oh oh |
| Oh, oh | Oh, oh |
| Oh, oh, oh | Oh oh oh |
| Oh, oh | Oh, oh |
| I don’t need a doctor | Non ho bisogno di un medico |
| Just a simple look or garter | Basta un semplice sguardo o una giarrettiera |
| Just slide to my side sociably | Basta scivolare al mio fianco in modo socievole |
| No, don’t go commitment | No, non andare con impegno |
| When I receive a shipment | Quando ricevo una spedizione |
| Oh, I need express delivery | Oh, ho bisogno di una consegna espressa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| You don’t need reservations | Non hai bisogno di prenotazioni |
| No identification | Nessuna identificazione |
| To give me your relations | Per dammi le tue relazioni |
| Sting me like a bee | Pungimi come un'ape |
| I want you to funk me | Voglio che tu mi prenda in giro |
| Your battle ship has sunk me | La tua nave da battaglia mi ha affondato |
| Dip me and you dunk me | Immergimi e inzuppami |
| Set my body free | Libera il mio corpo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| You know baby | Lo sai baby |
| When I was taking my pantyhose | Quando stavo prendendo i miei collant |
| Out of their egg this evening | Fuori dal loro uovo questa sera |
| I thought, I’m gonna find that man | Ho pensato che troverò quell'uomo |
| Who has the right shade of bottled tan | Chi ha la giusta tonalità di abbronzatura in bottiglia |
| A man that smells like cocoa butter and cash | Un uomo che odora di burro di cacao e contanti |
| Take me anyway you like it | Prendimi comunque ti piace |
| In front of your fireplace | Davanti al tuo camino |
| In front of your yacht | Davanti al tuo yacht |
| In front of my parents | Davanti ai miei genitori |
| I don’t give a damn, baby | Non me ne frega niente, piccola |
| Just take me | Prendi solo me |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| (Any which way, any which way) | (In qualsiasi modo, in qualsiasi modo) |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| (Any which way you can) | (In qualunque modo tu possa) |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| (Any which way) | (In qualsiasi modo) |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| (Any which way you can) | (In qualunque modo tu possa) |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| (Any which way, any which way) | (In qualsiasi modo, in qualsiasi modo) |
| Any which way | Qualsiasi in che modo |
| (Any which way you can) | (In qualunque modo tu possa) |
| You better take me | Faresti meglio a prendermi |
| (Any which way) | (In qualsiasi modo) |
| Any which way you can | In qualsiasi modo tu possa |
| (Any which way you can) | (In qualunque modo tu possa) |
Traduzione del testo della canzone Any Which Way - Scissor Sisters
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Any Which Way , di -Scissor Sisters
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.06.2010
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2010 |