Traduzione del testo della canzone Music Is The Victim - Scissor Sisters

Music Is The Victim (originale)

I left my heart in San Francisco
It’s at some motherf**cking disco
The people there was dancin' on it
And that’s including Ms. Matronic
Hell if music is the victim then so am i
Of lovin' and a cheatin' the snake gon' bite
I beg and i scream and i cuss and i cry
If music is the victim then so am i
Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dag run
And you’re ridin' through the city with a shotgun
I left my bag in Pasadena
Where all them girls was doin' Tina
Them bitches sure was crunked up on it
I said i’d rather smoke some chronic
Hell if music is the victim then so am i
Of lovin' and a cheatin' the snake gon' bite
I beg and i scream and i cuss and i cry
If music is the victim then so am i
Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dag run
And you’re ridin' through the city with a shotgun
I left my man in Houston, Texas
Just before he finished breakfast
He said 'oh baby, fry some more eggs'
But i was runnin' on my own two legs
Hell if Jesus has the power than so do i
To rise up from the dead and take up to the sky
I’m bustin' for money so i get by
If music is the victim then so am i
Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dag run
And you’re ridin' through the city with a shotgun
Music Is The Victim Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

(traduzione)

Ho lasciato il mio cuore a San Francisco
È in una fottuta discoteca
La gente ci ballava sopra
E questo include la signora Matronic
Diavolo, se la vittima è la musica, allora lo sono anche io
Di amare e imbrogliare il serpente morderà
Prego e urlo e impreco e piango
Se la musica è la vittima, allora lo sono anch'io
Del tuo brutto divertimento
I soldi sono finiti ma ne hai bisogno
L'amante è al telefono ma non ne hanno
Papà non è a casa dalla corsa
E stai guidando per la città con un fucile
Ho lasciato la mia borsa a Pasadena
Dove tutte quelle ragazze stavano facendo Tina
Quelle puttane sicuramente erano sbriciolate
Ho detto che preferirei fumare un po' di cronico
Diavolo, se la vittima è la musica, allora lo sono anche io
Di amare e imbrogliare il serpente morderà
Prego e urlo e impreco e piango
Se la musica è la vittima, allora lo sono anch'io
Del tuo brutto divertimento
I soldi sono finiti ma ne hai bisogno
L'amante è al telefono ma non ne hanno
Papà non è a casa dalla corsa
E stai guidando per la città con un fucile
Ho lasciato il mio uomo a Houston, in Texas
Poco prima che finisse la colazione
Ha detto "oh piccola, friggi altre uova"
Ma stavo correndo con le mie gambe
Diavolo, se Gesù ha il potere, allora lo faccio anch'io
Per sorgere dai morti e salire al cielo
Sto bustin 'per soldi, quindi te la passo
Se la musica è la vittima, allora lo sono anch'io
Del tuo brutto divertimento
I soldi sono finiti ma ne hai bisogno
L'amante è al telefono ma non ne hanno
Papà non è a casa dalla corsa
E stai guidando per la città con un fucile
La musica è la vittima Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.