Traduzione del testo della canzone Sex Exciter - Scissor Sisters

Sex Exciter (originale)

Once I had a baby doll
She told me she can take it all
There were things she wouldn’t do
Underpaid, over use
Looking so adorable
Until she got another call
underneath the box
She got me fooling
Could have fall in love again
Could have fall in love again
I’m getting rough for my sex exciter
I fooled you one and I push you in
I take a ride on my sex exciter
I feel but you make me feel alive again
Almost my water bed
Under me, I’m over you
Tease my day you got me blue
Shoot me of a water fall
I’m getting rough for my sex exciter
I fooled you one and I push you in
I take a ride on my sex exciter
I feel but you make me feel alive again
I can be your love but
You can be my sex exciter
Baby give me open wide
Yes I love my sex exciter
I’m getting rough for my sex exciter
I fooled you one and I push you in
I take a ride on my sex exciter
I feel but you make me feel alive again

Sex Exciter (traduzione)

Una volta ho avuto una bambolina
Mi ha detto che può sopportare tutto
C'erano cose che non avrebbe fatto
Sottopagato, uso eccessivo
Sembra così adorabile
Fino a quando non ha ricevuto un'altra chiamata
sotto la scatola
Mi ha preso in giro
Avrei potuto innamorarmi di nuovo
Avrei potuto innamorarmi di nuovo
Sto diventando duro per la mia eccitatrice sessuale
Ti ho preso in giro e ti ho spinto dentro
Faccio un giro sulla mia eccitatrice sessuale
Mi sento ma tu mi fai sentire di nuovo vivo
Quasi il mio letto ad acqua
Sotto di me, sono sopra di te
Stuzzica il mio giorno in cui mi hai reso blu
Sparami di una caduta d'acqua
Sto diventando duro per la mia eccitatrice sessuale
Ti ho preso in giro e ti ho spinto dentro
Faccio un giro sulla mia eccitatrice sessuale
Mi sento ma tu mi fai sentire di nuovo vivo
Posso essere il tuo amore ma
Puoi essere la mia eccitatrice sessuale
Tesoro dammi aperta
Sì, amo la mia eccitatrice sessuale
Sto diventando duro per la mia eccitatrice sessuale
Ti ho preso in giro e ti ho spinto dentro
Faccio un giro sulla mia eccitatrice sessuale
Mi sento ma tu mi fai sentire di nuovo vivo