| 321 (originale) | 321 (traduzione) |
|---|---|
| Time is a wicked master | Il tempo è un padrone crudele |
| Put your life into its hand | Metti la tua vita nelle sue mani |
| Close your eyes and it will crush you | Chiudi gli occhi e ti schiaccerà |
| Fate only spins you faster | La rabbia ti fa solo girare più veloce |
| It’s a curse born unto man | È una maledizione nata con l'uomo |
| Turns your dreams into disaster | Trasforma i tuoi sogni in disastro |
| Save me 'cause the world’s gonna stop | Salvami |
| And baby 321, are you ready to rock? | Perché il mondo sta per fermarsi |
| Come on and wake me, the final curtain will drop | Baby 321 |
| And baby 321, are you ready to rock? | Sei pronto al rock |
| Are you ready to rock? | Dai, svegliami |
| Are you ready to rock? | Calerà il sipario finale |
| Are you ready to rock tonight? | Baby 321 |
| Lies, it’s the truth I’m after | Sei pronto al rock |
| Let me find it in your eyes | Sei pronto al rock |
| Quick before the moment dies | Sei pronto al rock |
| Cries in a sea of laughter | Sei pronto al rock |
| Weeping gently in my soul | Stanotte |
| Love’s the only thing that matters | Bugie, è la verità che cerco |
| Save me 'cause the world’s gonna stop | Fammela trovare nei tuoi occhi |
| And baby 321, are you ready to rock? | Presto, prima che l'attimo muoia |
| Come on and wake me, the final curtain will drop | Pianti in un mare di risate |
| And baby 321, are you ready to rock? | Piangendo dolcemente nella mia anima |
| Are you ready to rock? | L'amore è l'unica cosa che conta |
| Are you ready to rock? | Salvami |
| Are you ready to rock? | Perché il mondo sta per fermarsi |
| Are you ready to rock? | Baby 321 |
| Are you ready to rock? | Sei pronto al rock |
| Are you ready to rock? | Dai, svegliami |
| Are you ready to rock tonight? | Calerà il sipario finale |
| 321, come on and save me | Baby 321 |
| 'Cause the world’s gonna stop | Sei pronto al rock |
| And baby 321, are you ready to rock? | Sei pronto al rock |
| Come on and wake me, the final curtain will drop | Sei pronto al rock |
| And baby 321, are you ready to rock? | Sei pronto al rock |
| Come on and shake me 'cause we’re in for a shock | Sei pronto al rock |
| And baby 321, we’re fallin' down from the top | Sei pronto al rock |
| Come on and take me, we’re goin straight to the top | Sei pronto al rock |
| And baby 321, are you ready to rock? | Sei pronto al rock |
| Are you ready to rock? | Stanotte |
| Are you ready to rock? | Dai, salvami |
| Are you ready to rock? | Perché il mondo sta per fermarsi |
| Are you ready to rock? | Baby 321 |
| Are you ready to rock? | Sei pronto al rock |
| Are you ready to rock? | Dai, svegliami |
| Are you ready to rock tonight? | Calerà il sipario finale |
Traduzione del testo della canzone 321 - Scorpions
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 321 , di -Scorpions
Canzone dall'album: Humanity - Hour I
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:13.05.2007
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
In "321" gli Scorpions mettono in scena il tempo come nemico spietato, una forza che schiaccia chi si ferma e travolge chi corre troppo in fretta. Il conto alla rovescia del titolo diventa il grido di battaglia di una notte che si consuma inesorabilmente, mentre il sipario finale minaccia di calare da un momento all'altro.
In mezzo all'urgenza e all'energia da hard rock, si fa strada un tema più intimo: la ricerca della verità negli occhi di un'altra persona, l'amore come unica cosa che conti davvero quando tutto il resto sembra crollare.
Il ritornello martellante, "are you ready to rock", funziona come invito collettivo a vivere il presente senza paura, trasformando l'ansia del tempo che scorre in pura carica adrenalinica da condividere sul palco.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1991 | |
| 2025 | |
| 1991 | |
| 2025 | |
| 2025 | |
| 2025 | |
| 2008 | |
| 2025 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2025 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2025 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 1977 | |
| 2020 | |
| 2025 |
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 |