Traduzione del testo della canzone No One Like You - Scorpions

No One Like You (originale)

Girl, it’s been a long time that we’ve been apart
Much too long for a man who needs love
I miss you since I’ve been away
Babe, it wasn’t easy to leave you alone
It’s getting harder each time that I go
If I had the choice, I would stay
There’s no one like you
I can’t wait for the nights with you
I imagine the things we’ll do
I just want to be loved by you
No one like you
Girl, there are really no words strong enough
To describe all my longing for love
I don’t want my feelings restrained
Oh, babe, I just need you like never before
Just imagine you’d come through this door
You’d take all my sorrow away
There’s no one like you
I can’t wait for the nights with you
I imagine the things we’ll do
I just want to be loved by you
No one like you
There’s no one like you
I can’t wait for the nights with you
I imagine the things we’ll do
I just want to be loved by you
No one like you

(traduzione)

Ragazza, è passato molto tempo in cui siamo stati separati
Troppo tempo per un uomo che ha bisogno di amore
Mi manchi da quando sono via
Tesoro, non è stato facile lasciarti in pace
Ogni volta che ci vado diventa sempre più difficile
Se avessi la possibilità di scegliere, rimarrei
Non c'è nessuno come te
Non vedo l'ora che passi le notti con te
Immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te
Nessuno come te
Ragazza, non ci sono davvero parole abbastanza forti
Per descrivere tutto il mio desiderio di amore
Non voglio che i miei sentimenti siano trattenuti
Oh, piccola, ho solo bisogno di te come mai prima d'ora
Immagina di passare da questa porta
Porteresti via tutto il mio dolore
Non c'è nessuno come te
Non vedo l'ora che passi le notti con te
Immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te
Nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Non vedo l'ora che passi le notti con te
Immagino le cose che faremo
Voglio solo essere amato da te
Nessuno come te