Traduzione del testo della canzone Believe in Love - Scorpions

Believe in Love (originale)

How does it feel babe to taste sweet revenge
Do you want me on my knees
How does it feel babe
To let me feel your strength
Don't be cruel can't you see
If you don't catch me now
I can't stop falling down
Just one more night
And the devil's got my soul
I need your love babe
Don't tell me ''no way''
Oh, I miss you so much more
Than words can say
How does it feel babe to kill our destiny
I swear I'm not gonna crowl
Oh,no
How does it feel babe
To make a fool out of me
How can you be so cold
If you don't catch me now
I can't stop falling down
Just one more night
And devil's got my soul
I need you love babe
Don't treat me this way
Ohh, I miss you, I miss you
Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start
Once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love

(traduzione)

Come ci si sente piccola ad assaggiare la dolce vendetta
Mi vuoi in ginocchio
Come ci si sente piccola
Per farmi sentire la tua forza
Non essere crudele, non vedi
Se non mi prendi adesso
Non riesco a smettere di cadere
Solo un'altra notte
E il diavolo ha la mia anima
Ho bisogno del tuo amore tesoro
Non dirmi "non c'è modo"
Oh, mi manchi molto di più
Di quanto le parole possano dire
Come ci si sente piccola ad uccidere il nostro destino
Giuro che non canterò
Oh no
Come ci si sente piccola
Per prendermi in giro
Come puoi essere così freddo
Se non mi prendi adesso
Non riesco a smettere di cadere
Solo un'altra notte
E il diavolo ha la mia anima
Ho bisogno di te amore tesoro
Non trattarmi in questo modo
Ohh, mi manchi, mi manchi
Tesoro, il nostro amore ha quello che serve
Per darci una possibilità in più per iniziare
Di nuovo
Baby, il nostro amore troverà un modo
Finché crediamo nell'amore