Traduzione del testo della canzone Inheritance - Scorpions

Inheritance (originale)

Testament, deferment
Bloody money when it’s lent
Scum reappear everywhere
They want money, oh
Heavenly would it be
If some money belong to me
I will pray, they will say
Give your money, oh
Obligator came and said to me
Why don’t you pay your debt
The debt that you owe me
Asking him for give up his demand
For I am without means despite inheritance
Remittance of the debt I can’t accept
He told me and he kept quite tight on his demand
Imaginations came into my brain
Cause situations came
That brings me in my grave
Testament, deferment
Bloody money when it’s lent
Scum reappear everywhere
They want money, oh

Inheritance (traduzione)

Testamento, differimento
Soldi maledetti quando vengono prestati
La feccia riappare ovunque
Vogliono soldi, oh
Sarebbe paradisiaco
Se dei soldi mi appartengono
Pregherò, diranno
Dai i tuoi soldi, oh
Obbligatore è venuto e mi ha detto
Perché non paghi il tuo debito
Il debito che mi hai
Chiedergli di rinunciare alla sua richiesta
Perché sono senza mezzi nonostante l'eredità
Rimessa del debito che non posso accettare
Me l'ha detto e si è tenuto piuttosto stretto alla sua richiesta
L'immaginazione mi è venuta in mente
Perché le situazioni sono arrivate
Questo mi porta nella mia tomba
Testamento, differimento
Soldi maledetti quando vengono prestati
La feccia riappare ovunque
Vogliono soldi, oh