| Someday Is Now (originale) | Someday Is Now (traduzione) |
|---|---|
| Blood rains down across the tundra | Il sangue piove lungo la tundra |
| Ice flows through my veins | Il ghiaccio scorre nelle mie vene |
| As my life drains | Mentre la mia vita si svuota |
| Northern bound, my dogs are dying | Diretto a nord, i miei cani stanno morendo |
| But I still know | Ma lo so ancora |
| That nothing is impossible | Che nulla è impossibile |
| I can feel I? | Riesco a sentirmi? |
| m getting stronger, the longer | m diventando più forte, più a lungo |
| I? | IO? |
| m pushed to the limit | m spinto al limite |
| Said I? | Ho detto? |
| d do it someday | d farlo un giorno |
| Someday is now | Un giorno è adesso |
| When I see the world around me receding | Quando vedo il mondo intorno a me che si allontana |
| No time for bleeding | Non c'è tempo per sanguinare |
| Show the world how | Mostra al mondo come |
| Someday is now | Un giorno è adesso |
| Eight steps till I reach the summit | Otto passi prima che raggiungo la vetta |
| My line breaks and I fall down | La mia linea si interrompe e cado |
| The rocky terrain | Il terreno roccioso |
| My bones are broken into pieces | Le mie ossa sono rotte |
| My mind can? | La mia mente può? |
| t wait | Aspetta |
| To get up and do it again | Per alzarsi e farlo di nuovo |
| I can feel I? | Riesco a sentirmi? |
| m getting stronger, the longer | m diventando più forte, più a lungo |
| I? | IO? |
| m pushed to the limit | m spinto al limite |
| Said I? | Ho detto? |
| d do it someday | d farlo un giorno |
| Someday is now | Un giorno è adesso |
| When I see the the sun is shining, I? | Quando vedo il sole splende, io? |
| m flying | m volando |
| There? | Là? |
| s no time for crying | Non c'è tempo per piangere |
| I? | IO? |
| m gonna win someday | Vincerò un giorno |
| No turning back, no more yesterdays | Non tornare indietro, niente più ieri |
| I just won? | Ho appena vinto? |
| t get lost in the haze | t perdersi nella foschia |
| All my tomorrows, no sadness, no sorrow | Tutti i miei domani, nessuna tristezza, nessun dolore |
| Watch out for the rest of my days | Fai attenzione per il resto dei miei giorni |
| Stronger, the longer | Più forte, più a lungo |
| I? | IO? |
| m pushed to the limit | m spinto al limite |
| Said I? | Ho detto? |
| d do it someday | d farlo un giorno |
| Someday is now | Un giorno è adesso |
| When I see the the sun is shining, I? | Quando vedo il sole splende, io? |
| m flying | m volando |
| There? | Là? |
| s no room for crying | s non spazio per piangere |
| I? | IO? |
| m gonna win some way | Vincerò in qualche modo |
| Someday is now | Un giorno è adesso |
Traduzione del testo della canzone Someday Is Now - Scorpions
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Someday Is Now , di -Scorpions
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:19.02.2004
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 1982 | |
| 1979 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 1979 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2014 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 2007 |