Traduzione del testo della canzone Taste of Love - Scorpions

Taste of Love (originale)

In her life not much loving
From the early years she felt that she was falling
Even I, have never seen her laughing
Asked her why and she would say
That she’s still hoping for love
Taste of love
Taste of love
Taste of love
In her time so much growling
Why on earth can’t no one hear that she’s still calling?
On and on, that demon you’re still loving
Asked her why and she would say
That she’s still hoping for love
Taste of love
Taste of love
Taste of lov
All the time
He says to hr «My loving is true»
Expressing his wishes is breaking her heart
He even said the words «I love you»
She’s getting a taste of love
In her life so much crying
From the early years she felt that love was dying
Even I, have never seen her laughing
Asked her why and she would lie
That she’s still hoping for love
Taste of love
Taste of love
Taste of love
All the time
He says to her «My loving is true»
Expressing his wishes is breaking her heart
He even said the words «I love you»
She’s getting a taste of love
One more time no more fooling
Why on earth can’t no one see that she’s still running
On and on, no more loving
Asked her why and she would lie
That she’s still hoping for love
Taste of love
Taste of love
Taste of love
All the time
He says to her «My loving is true»
Expressing his wishes is breaking her heart
He even said the words «I love you»
She’s getting a taste of love
All the time
He says to her «My loving is true»
Expressing his wishes is breaking her heart
He even said the words «I love you»
All the time
He says to her «My loving is true»
Expressing his wishes is breaking her heart
He even said the words «I love you»
She’s getting a taste of love
Taste of love…

(traduzione)

Nella sua vita non molto amorevole
Fin dai primi anni ha sentito che stava cadendo
Nemmeno io l'ho mai vista ridere
Le ho chiesto perché e lei avrebbe risposto
Che spera ancora nell'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Ai suoi tempi così tanto ringhio
Perché mai nessuno può sentire che sta ancora chiamando?
E ancora, quel demone che ami ancora
Le ho chiesto perché e lei avrebbe risposto
Che spera ancora nell'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Gusto di lov
Tutto il tempo
Dice alle ore «Il mio amore è vero»
Esprimere i suoi desideri le sta spezzando il cuore
Ha pronunciato persino le parole «Ti amo»
Sta avendo un assaggio di amore
Nella sua vita così tanto piangere
Sin dai primi anni sentiva che l'amore stava morendo
Nemmeno io l'ho mai vista ridere
Le ho chiesto perché e lei avrebbe mentito
Che spera ancora nell'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Tutto il tempo
Le dice «Il mio amore è vero»
Esprimere i suoi desideri le sta spezzando il cuore
Ha pronunciato persino le parole «Ti amo»
Sta avendo un assaggio di amore
Ancora una volta non più scherzare
Perché mai nessuno può vedere che sta ancora correndo
E così via, non più amare
Le ho chiesto perché e lei avrebbe mentito
Che spera ancora nell'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Sapore d'amore
Tutto il tempo
Le dice «Il mio amore è vero»
Esprimere i suoi desideri le sta spezzando il cuore
Ha pronunciato persino le parole «Ti amo»
Sta avendo un assaggio di amore
Tutto il tempo
Le dice «Il mio amore è vero»
Esprimere i suoi desideri le sta spezzando il cuore
Ha pronunciato persino le parole «Ti amo»
Tutto il tempo
Le dice «Il mio amore è vero»
Esprimere i suoi desideri le sta spezzando il cuore
Ha pronunciato persino le parole «Ti amo»
Sta avendo un assaggio di amore
Sapore d'amore...