Traduzione del testo della canzone Sweet Tooth - Scott Helman

Sweet Tooth (originale)

You know I gotta have it
Whoa, oh, oh
So I ruffle through the cabinet
With a crooked moan
Kinda queasy on the red ones
So I took all of the blue ones
Feeling hotter than a glue gun
I said «Let's go, go, go»
I hold hands with cosmic entities
I’ll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
I’m a savage in a basement
Whoa, oh, oh
I’ll fight him with a chotchkie
In a stranger’s home
I’m way over the street line
Roaring like a feline
Still coming up the incline
Saying «More, more, more»
I hold hands with cosmic entities
I’ll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
When will they realize
God with the crazy eyes
Never had an invite?
Kick me out, I don’t mind
Helicopter by the stop sign
Pretending that it’s a strobe light
Kick me out, I’m not phased
I’m on another plane
I hold hands with cosmic entities
I’ll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
I can never find a refuge
Yeah, I’m always on a sweet tooth
Maybe I’m a little cuckoo
'Cause I’ve always had a sweet tooth

(traduzione)

Sai che devo averlo
Whoa, oh, oh
Quindi sfoglio l'armadio
Con un gemito storto
Un po' nauseato con quelli rossi
Quindi ho preso tutti quelli blu
Sentendosi più caldo di una pistola per colla
Ho detto «Andiamo, andiamo, andiamo»
Tengo per mano le entità cosmiche
Toglierò questo tubo se per favore
Ho questo debole per i dolci, piccola
Sì, ho questa passione per i dolci, piccola
Sfrutto le mie opportunità
Alcuni cuori infranti, cavità insensibili
Ho questo debole per i dolci, piccola
Sì, ho questa golosità, piccola, sì
Sono un selvaggio in un seminterrato
Whoa, oh, oh
Lo combatterò con uno chotchkie
A casa di uno sconosciuto
Sono molto oltre il limite della strada
Ruggindo come un felino
Ancora in salita
Dicendo «Di più, di più, di più»
Tengo per mano le entità cosmiche
Toglierò questo tubo se per favore
Ho questo debole per i dolci, piccola
Sì, ho questa passione per i dolci, piccola
Sfrutto le mie opportunità
Alcuni cuori infranti, cavità insensibili
Ho questo debole per i dolci, piccola
Sì, ho questa golosità, piccola, sì
Quando se ne renderanno conto
Dio con gli occhi pazzi
Non hai mai avuto un invito?
Buttami fuori, non mi dispiace
Elicottero vicino al segnale di stop
Fingendo che sia una luce stroboscopica
Buttami fuori, non sono a pezzi
Sono su un altro aereo
Tengo per mano le entità cosmiche
Toglierò questo tubo se per favore
Ho questo debole per i dolci, piccola
Sì, ho questa passione per i dolci, piccola
Sfrutto le mie opportunità
Alcuni cuori infranti, cavità insensibili
Ho questo debole per i dolci, piccola
Sì, ho questa golosità, piccola, sì
Non riesco mai a trovare un rifugio
Sì, sono sempre un debole per i dolci
Forse sono un piccolo cuculo
Perché ho sempre avuto un debole per i dolci