Traduzione del testo della canzone Broken - Scott Stapp

Broken (originale)

Why are we overcome with fear?
What if I told you that fear isn’t real?
Why are we overcome with death?
What if I told you my friends your doubt
You could live without!
There is a question I want to understand.
Why can’t everyone tell the truth and learn to love again?
Do you know.
what it feels like to be broken and used
Scared and confused?
Do you know.
what it feels like to be broken and used
Scared and confused?
Yes I know
One more question.
I know time is dear
Is what the world speaks of love really real?
The answer’s not of this world but very clear
Look above to find love and you found eternal life
Street corner preachers you’ve heard before
Friendly advice just gets thrown out the door
There is a question I want to understand
Why can’t everyone tell the truth and learn to love again?
Do you know.
what it feels like to be broken and used
Scared and confused?
Yes I know.
what it feels like to be broken and used
Scared and confused
Yes I know
(4x Yes I know)
To be broken and used
Yes I know.
what it feels like to be broken and used (Scared and confused)
Scared and confused
Yes I know
(Broken and used)
Do you know.
what it feels like to be broken and used (Scared and confused)
Scared and confused?
(Broken and used)
Yes I know.
what it feels like to be broken and used (Scared and confused)
Scared and confused
4x I’m broken (broken)

Broken (traduzione)

Perché siamo sopraffatti dalla paura?
E se ti dicessi che la paura non è reale?
Perché siamo sopraffatti dalla morte?
E se ti dicessi ai miei amici il tuo dubbio
Potresti vivere senza!
C'è una domanda che voglio capire.
Perché non tutti possono dire la verità e imparare ad amare di nuovo?
Sai.
come ci si sente a essere rotti e usati
Spaventato e confuso?
Sai.
come ci si sente a essere rotti e usati
Spaventato e confuso?
Si, lo so
Un'altra domanda.
So che il tempo è caro
È ciò di cui parla il mondo l'amore è davvero reale?
La risposta non è di questo mondo, ma è molto chiara
Guarda in alto per trovare l'amore e hai trovato la vita eterna
I predicatori all'angolo della strada che hai sentito prima
I consigli amichevoli vengono semplicemente buttati fuori dalla porta
C'è una domanda che voglio capire
Perché non tutti possono dire la verità e imparare ad amare di nuovo?
Sai.
come ci si sente a essere rotti e usati
Spaventato e confuso?
Si, lo so.
come ci si sente a essere rotti e usati
Spaventato e confuso
Si, lo so
(4x Sì, lo so)
Da essere rotto e utilizzato
Si, lo so.
come ci si sente ad essere rotto e usato (spaventato e confuso)
Spaventato e confuso
Si, lo so
(rotto e usato)
Sai.
come ci si sente ad essere rotto e usato (spaventato e confuso)
Spaventato e confuso?
(rotto e usato)
Si, lo so.
come ci si sente ad essere rotto e usato (spaventato e confuso)
Spaventato e confuso
4x Sono rotto (rotto)