Traduzione del testo della canzone What Would Love Do - Scott Stapp

What Would Love Do (originale)

Go ahead and throw it in my face
Remind me of each of my mistakes
Turn on me tell me I’m wrong that it’s all my fault
I feel I’m losing control
Putting my fists through the wall
This is the place that I break I can’t take anymore
I see the fear in your eyes
I’m frozen standing still in time
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
I broke down and fell to the floor
Said I can’t do this anymore
I almost lost the one thing I could never lose
I felt completely disarmed
Naked stripped down to the heart
Humble and shaken its time to start healing these wounds
How do I break from this hell
It’s time I start asking myself
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
That’s what love would do
Its time to come out of the dark
And step into the light
When fear tries to tear us apart
And we’re torn between two sides
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
What would love do
What would love do
If it were here in this room standing between me and you
What would love do
What would love do
It would look in my face and stop me from hurting you
That’s what love would do

What Would Love Do (traduzione)

Vai avanti e lanciamelo in faccia
Ricordami ogni mio errore
Accendimi, dimmi che sbaglio, è tutta colpa mia
Sento che sto perdendo il controllo
Metto i miei pugni attraverso il muro
Questo è il posto in cui mi rompo e non posso più occupare
Vedo la paura nei tuoi occhi
Sono congelato, fermo nel tempo
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Se fosse qui in questa stanza tra me e te
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Sono crollato e sono caduto a terra
Ho detto che non posso più farlo
Ho quasi perso l'unica cosa che non avrei mai potuto perdere
Mi sentivo completamente disarmato
Nudo spogliato fino al cuore
Umile e scosso è il momento di iniziare a curare queste ferite
Come posso rompere da questo inferno
È ora che inizi a chiedermi
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Se fosse qui in questa stanza tra me e te
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Mi guarderebbe in faccia e mi impedirebbe di farti del male
Ecco cosa farebbe l'amore
È tempo di uscire dal buio
Ed entra nella luce
Quando la paura cerca di farci a pezzi
E siamo combattuti tra due parti
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Mi guarderebbe in faccia e mi impedirebbe di farti del male
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Se fosse qui in questa stanza tra me e te
Cosa mi piacerebbe fare
Cosa mi piacerebbe fare
Mi guarderebbe in faccia e mi impedirebbe di farti del male
Ecco cosa farebbe l'amore