Traduzione del testo della canzone It's Not Enough - Screeching Weasel

It's Not Enough (originale)

Things are getting worse it’s not
Working out
Everyuthing is coming up upside down
Nothing ever changes it’s a
Stupid waste and
I give up it’s not enough
People say tomorrow’s another day
If that’s true why does it all
Feel the same
If there is a point i can’t figure it out
And all i know’s it’s not enough
What can you do when the sun just won’t come out anymore
And all you know and all you’ve got is
Not enough
Things were terrible today and yuesterday
I guess tomorrow will be more of
The same
Why’s the third verse different
Than the first and second
Well i guess it’s not enough
It’s true that i won’t always feel this
Way i won’t forever
It’s true that i’ll never change that i’ll
Be this way forever and ever
But i’ll be fine someday
Yea i’ll be fine someday
Things are getting worse it’s
Not working out
Everything is coming up upside down
Nothing ever changes it’s a
Stupid waste and
I give up it’s not enough

(traduzione)

Le cose stanno peggiorando, non è così
Allenarsi
Tutto sta venendo sottosopra
Nulla cambia mai è un
Stupido spreco e
Mi arrendo, non è abbastanza
La gente dice che domani è un altro giorno
Se è vero, perché fa tutto
Sentire la stessa cosa
Se c'è un punto che non riesco a capire
E tutto quello che so è che non è abbastanza
Cosa puoi fare quando il sole non esce più
E tutto ciò che sai e tutto ciò che hai è
Non abbastanza
Le cose erano terribili oggi e ieri
Immagino che domani sarà di più
Lo stesso
Perché il terzo verso è diverso
Rispetto al primo e al secondo
Beh, immagino che non sia abbastanza
È vero che non lo sentirò sempre
Come non lo farò per sempre
È vero che non cambierò mai che lo farò
Sii così per sempre
Ma starò bene un giorno
Sì, un giorno starò bene
Le cose stanno peggiorando
Non funziona
Tutto sta venendo sottosopra
Nulla cambia mai è un
Stupido spreco e
Mi arrendo, non è abbastanza