Traduzione del testo della canzone Arschloch - SDP

Arschloch (originale)

Du bist der King in der Firma
Monarchie hinterm Schreibtisch
Jeder der in dein Büro kommt verneigt sich
Smartphone als Zepter und ein Anzug von Boss
Das Gel in den Haaren ist die Krone auf deinem Kopf
Du verdienst ein tritt in dein Unterleib
In meinem Panini-Arschloch sammel Album bist du die Nummer eins
Hab ich grad Arschloch gesagt sorry das war keine Absicht
Ich liebe meinen Job ich schieb auch gerne ne Nachtschicht
Du kannst mich gerne Kontrollieren mit ner Webcam
Ich weiß das zu schätzen ich hab nix zu verstecken
Egal wie sehr du mich schikanierst ich tu so als sei nix passiert
Ich würd dir gern die Meinung sagen
doch ich reis mich zusammen
Ich sag zu allem Ja und Amen und ich Lächle dich an
Doch ich denk mir Arschloch
Womit hab ich das verdient du bist ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschloch
Da hilft dir keine Medizin du bleibst ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien
Bitte, Danke, guten Tag
Ich pass auf das ich immer das Zauberwort sag
Ich bin nett zu der Frau an der Servicehotline
Obwohl sie ne gefrustete Schlampe ist
Ja Pförtner Syndrom und nicht zufrieden im Leben
Deswegen sind sie so verdammt angepisst
Ist das ein Charakter Fehler oder doch ein Hirnschaden
Ihr solltet alle ein A auf der Stirn tragen
Mit ein bisschen Macht kannst du dein Ego ausleben
Du hast im Kindergarten schon einmal Lego zertreten
Au Arbeit der Chef oder beim Amt verdammt
Dein Schaffner in der Bahn wenn ich kein ticket hab
Ich würd ihm gern die Meinung sagen
doch ich reis mich zusammen
Ich sag zu allem Ja und Amen und ich Lächle ihn an
Doch ich denk mir Arschloch
Womit hab ich das verdient du bist ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschloch
Da hilft dir keine Medizin du bleibst ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
Womit hab ich das verdient du bist ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschloch
Da hilft dir keine Medizin du bleibst ein Arschloch
Ich hab Gewalt Phantasien du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein Arschlooooch
du bist ein…

Arschloch (traduzione)

Tu sei il re della compagnia
La monarchia dietro la scrivania
Tutti quelli che entrano nel tuo ufficio si inchinano
Smartphone come scettro e vestito da Boss
Il gel tra i tuoi capelli è la corona sulla tua testa
Ti meriti un calcio nell'addome
Nel mio album da stronzo panini sei il numero uno
Ho solo detto stronzo scusa, non era intenzionale
Amo il mio lavoro, mi piace anche fare il turno di notte
Puoi controllarmi con una webcam
Apprezzo che non ho niente da nascondere
Non importa quanto mi prepotrai, mi comporto come se non fosse successo niente
Vorrei darti la mia opinione
ma mi rimetto in sesto
Dico sì a tutto e amen e ti sorrido
Ma penso stronzo
Come me lo sono meritato sei uno stronzo
Ho fantasie di violenza che tu sia uno stronzo
Nessuna medicina ti aiuterà lì, rimani uno stronzo
Ho fantasie violente
Per favore, grazie, buona giornata
Mi assicuro di dire sempre la parola magica
Sono gentile con la donna sulla hotline di servizio
Anche se è una puttana frustrata
Sì sindrome del gatekeeper e non soddisfatto nella vita
Ecco perché sono così dannatamente incazzati
È un difetto del personaggio o un danno cerebrale?
Dovreste avere tutti una A sulla fronte
Con un po' di potere, puoi vivere il tuo ego
Una volta hai schiacciato i Lego all'asilo
Al lavoro il capo o in ufficio accidenti
Il tuo conduttore sul treno se non ho il biglietto
Vorrei dargli la mia opinione
ma mi rimetto in sesto
Dico sì e amen a tutto e gli sorrido
Ma penso stronzo
Come me lo sono meritato sei uno stronzo
Ho fantasie di violenza che tu sia uno stronzo
Nessuna medicina ti aiuterà lì, rimani uno stronzo
Ho fantasie di violenza, sei un idiota
sei un coglione
sei un coglione
sei un coglione
sei un coglione
Come me lo sono meritato sei uno stronzo
Ho fantasie di violenza che tu sia uno stronzo
Nessuna medicina ti aiuterà lì, rimani uno stronzo
Ho fantasie di violenza, sei un idiota
sei un coglione
sei un coglione
sei un coglione
Sei un…