Traduzione del testo della canzone Das dicke Mädchen - SDP

Das dicke Mädchen (originale)

Das ist der Song
Der romantische Song
Der fast romantische Song
Von einer unerfüllten Liebe
Und zwar von mir und dem dicken fetten kleinen ekligen Mädchen meiner
Grundschule
In das ich immer verliebt war
Aber ich wusste nicht, warum ich in sie verliebt war
Und sie war so fett und eklig
Dass sie noch nichtmal wusste, dass sie fett und eklig ist
Weil sie es nämlich nie geschafft hat in den Spiegel zu gucken
Weil sie immer so dick war, dass sie um den Spiegel rum stand
Und dieses fette kleine Mädchen, hieß Dark
Sag mal hallo Dark
Die Stimme von dem kleinen fetten ekligen kleinen Mädchen
War ziemlich männlich
Das lag an ihrem Knochenbau
Ich hab dich das erste Mal in der Schule gesehen
Denn man konnte dich eigentlich garnicht übersehen
Du hattest mich umzingelt
Doch du warst ganz alleine und du sagtest zu mir
…sagte zu mir, dass du hunger hast
Aber der genaue Wortlaut war

Das dicke Mädchen (traduzione)

questa è la canzone
La canzone romantica
La canzone quasi romantica
Di un amore inappagato
Vale a dire io e la mia piccola ragazza grassa e cattiva
scuola elementare
Di cui sono sempre stato innamorato
Ma non sapevo perché ero innamorato di lei
Ed era così grassa e disgustosa
Che non sapeva nemmeno di essere grassa e disgustosa
Perché non è mai riuscita a guardarsi allo specchio
Perché era sempre così grassa che se ne stava dietro allo specchio
E questa ragazzina grassa, il suo nome era Dark
Saluta Dark
La voce della ragazzina grassa e cattiva
Era abbastanza virile
Ciò era dovuto alla loro struttura ossea
Ti ho visto per la prima volta a scuola
Perché non puoi davvero essere trascurato
Mi hai circondato
Ma eri tutto solo e mi dicesti
...mi ha detto che hai fame
Ma la formulazione esatta era