Traduzione del testo della canzone Die Olle mit der Macke - SDP

Die Olle mit der Macke (originale)

Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke mit ihr ging’s mir voll Kacke
Doch ich bin sie endlich los
Ja zum Glück hat sie sich jetzt neu verliebt
In irgendeinen neuen Typ
Ja sie hat mir den letzten Nerv geraubt
Der arme Typ, wie hält der 's nur aus
Jeden Tag nur Zickereien und Streit
Das wünsch' ich nicht mal meinem ärgsten Feind
Und wenn Du auch eine Freundin mit 'ner Macke hast
Und den ganzen Tag nichts zu lachen hast
Wenn sie wieder nicht aufhört zu stressen
Dann pack' ihr Valium ins Essen
Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke mit ihr ging’s mir voll Kacke
Doch ich bin sie endlich los
Jetzt hat ein andrer die Olle mit der Macke an der Backe
Und ich bin sie endlich los
Die Olle mit der Macke ich krieg 'ne Herzattacke
Doch ich bin sie endlich los
Ja Shotgun — die Olle die nehme ich nicht
Weil sie mir einfach bisschen zu dämelich ist
Keine Chance, da bleibe ich hart
Die verkuppel' ich einfach mit Dark
Und am Anfang denkt er noch
WOW das ist 'ne Granate
Bis er irgendwann merkt
Dicker… Scheiße… Arschkarte

Die Olle mit der Macke (traduzione)

Ora qualcun altro ha il vecchio con la stranezza sulla guancia
E finalmente mi sono liberato di lei
Il vecchio con la stranezza ero pieno di merda con lei
Ma finalmente mi sono liberato di lei
Sì, fortunatamente ora si è innamorata di nuovo
Un ragazzo nuovo
Sì, mi ha dato sui nervi
Povero ragazzo, come può sopportarlo
Basta lamentarsi e litigare ogni giorno
Non lo augurerei nemmeno al mio peggior nemico
E se anche tu hai una ragazza con una stranezza
E non avere niente di cui ridere tutto il giorno
Se non smette di stressarsi di nuovo
Quindi metti il ​​suo Valium nel cibo
Ora qualcun altro ha il vecchio con la stranezza sulla guancia
E finalmente mi sono liberato di lei
Il vecchio con la stranezza ero pieno di merda con lei
Ma finalmente mi sono liberato di lei
Ora qualcun altro ha il vecchio con la stranezza sulla guancia
E finalmente mi sono liberato di lei
Il vecchio con la stranezza, ho un infarto
Ma finalmente mi sono liberato di lei
Sì Fucile da caccia: non userò quello vecchio
Perché è solo un po' troppo stupida per me
Nessuna possibilità, mi atterrò
Li configurerò solo con Dark
E all'inizio pensa ancora
WOW è una granata
Finché non se ne rende conto a un certo punto
Carta grassa... merda... culo