Traduzione del testo della canzone Machtübernahme - SDP

Machtübernahme (originale)

Das ist die Nacht der Machtübernahme
Morgen weht auf jedem Dach unsre Fahne
Das ist die Nacht wo wir die Macht übernehmen
Und die Massen rufen: SDP, SDP
Das mit der Macht hat wohl leider nicht geklappt
Die freun sich gar nicht das wir hier sind
Wir sind mitten in ner Schlacht
Die greifen uns an man
Die wollen unsren Kopf
Schnell zurück zur Maschine
Drück nochmal auf den Knopf
Das ist die Nacht der Machtübernahme
Morgen weht auf jedem Dach unsre Fahne
Das ist die Nacht won wir die Macht übernehmen
Und die Massen rufen: SDP, SDP
Eh lass bleiben Vincent ich finds geil hier
Kippen ohne Filter, Whiskey und Freibier
Nach Hause, will ich gar nicht mehr
Außerdem seh ich geil aus aufem Pferd
Wozu solln wir noch die Macht übernehm?
Denn die Waffen sind legal und die Mädchen sind schön
Auch das Geld ist hier so leicht gemacht
Wir ziehn die Cowboyspasten beim pokern ab
Das ist die Nacht der Machtübernahme
Morgen weht auf jedem Dach unsre Fahne
Das ist die Nacht wo wir die Macht übernehmen
Und die Massen rufen: SDP, SDP
Hände hoch, das ist ein Überfall
Schnallt euch an, wir fliegen mit Überschall
Hände hoch, das ist ein Überfall
Schnallt euch an, wir fliegen mit Überschall
Das ist die Nacht der Machtübernahme
Morgen weht auf jeden Dach unsre Fahne
Das ist die Nacht wo wir die Macht übernehem
Und die Massen rufen: SDP, SDP

Machtübernahme (traduzione)

Questa è la notte della presa del potere
Domani la nostra bandiera sventolerà su ogni tetto
Questa è la notte in cui prendiamo il potere
E le masse gridano: SDP, SDP
Sfortunatamente, la cosa del potere non ha funzionato
Non sono contenti che siamo qui
Siamo nel bel mezzo di una battaglia
Ci attaccano amico
Vogliono la nostra testa
Torniamo velocemente alla macchina
Premere di nuovo il pulsante
Questa è la notte della presa del potere
Domani la nostra bandiera sventolerà su ogni tetto
Questa è la notte in cui prendiamo il potere
E le masse gridano: SDP, SDP
Eh resta Vincent, penso che sia fantastico qui
Nessun filtro, whisky e birra gratis
Non voglio più andare a casa
Inoltre, sto bene su un cavallo
Per cos'altro dovremmo assumere il potere?
Perché le pistole sono legali e le ragazze sono belle
Il denaro è anche reso così facile qui
Tiriamo fuori le paste da cowboy mentre giochiamo a poker
Questa è la notte della presa del potere
Domani la nostra bandiera sventolerà su ogni tetto
Questa è la notte in cui prendiamo il potere
E le masse gridano: SDP, SDP
Alzi la mano, questa è una rapina
Allacciate le cinture, stiamo diventando supersonico
Alzi la mano, questa è una rapina
Allacciate le cinture, stiamo diventando supersonico
Questa è la notte della presa del potere
Domani la nostra bandiera sventolerà su ogni tetto
Questa è la notte in cui prendiamo il potere
E le masse gridano: SDP, SDP