Traduzione del testo della canzone Forever and Never - SECRETS

Forever and Never (originale)

So here’s my honest opinion
I think we’re way past forgiveness
To make up now is a sin, so let me say it again
How could you expect a boy like me
To ever stand a chance against a girl like you?
But don’t give up on me just yet
I thought I needed you
But no one needs someone who cant choose
Between true love, or just lust
I guess the worlds not enough
I remember all the days,
Granted, grief and the pain lasted weeks
Hope seemed so out of reach
How could you expect a boy like me
To ever stand a chance against a girl like you?
I thought I needed you
But no one needs someone who cant choose
Between true love, or just lust
I guess the worlds not enough
You always looked better lying on your back
Than you did lying to my face
And I had your back against the wall
You lied through your teeth just to see me fall
So many countless days I spent calling your name
I feel nothing but shame
I thought I needed you
But no one needs someone who cant choose
Between true love, or a fuck
I guess the worlds not enough

Forever and Never (traduzione)

Quindi ecco la mia onesta opinione
Penso che abbiamo superato il perdono
Ricucire ora è un peccato, quindi lascia che lo ripeta
Come puoi aspettarti un ragazzo come me
Per avere mai una possibilità contro una ragazza come te?
Ma non mollare ancora con me
Pensavo di aver bisogno di te
Ma nessuno ha bisogno di qualcuno che non sappia scegliere
Tra vero amore o solo lussuria
Immagino che i mondi non siano abbastanza
Ricordo tutti i giorni,
Certo, il dolore e il dolore sono durati settimane
La speranza sembrava così fuori portata
Come puoi aspettarti un ragazzo come me
Per avere mai una possibilità contro una ragazza come te?
Pensavo di aver bisogno di te
Ma nessuno ha bisogno di qualcuno che non sappia scegliere
Tra vero amore o solo lussuria
Immagino che i mondi non siano abbastanza
Stavi sempre meglio sdraiato sulla schiena
Di quanto mi hai mentito in faccia
E ti ho messo le spalle al muro
Hai mentito a denti stretti solo per vedermi cadere
Tanti innumerevoli giorni che ho trascorso a chiamare il tuo nome
Non provo altro che vergogna
Pensavo di aver bisogno di te
Ma nessuno ha bisogno di qualcuno che non sappia scegliere
Tra il vero amore o un cazzo
Immagino che i mondi non siano abbastanza