Traduzione del testo della canzone The Oath - SECRETS

The Oath (originale)

Three can keep a secret
If two of them are dead
I’ll bury all the pages
To keep my words unsaid
Three can keep a secret
If two of them are dead
I’ll bury all the pages
To keep my words unsaid
Through thick or thin, I’m holding it
Loose lips sink our ships
Lips are sewn shut
Hush baby don’t tell
Let’s keep this inside
I got a secret
I won’t let it out this time
Your grave gets deeper
All the secrets you hide
So let it out let it out
But no one will hear your cries
I’ll watch them fall
Come crawling out your mouth
I want to save myself
For the last few minutes, OH
I’ll tear this place apart with every intention
Of burning every bridge I ever stepped foot on
Hush baby don’t tell
Let’s keep this inside
I got a secret
I won’t let it out this time
Your grave gets deeper
All the secrets you hide
So let it out let it out
But no one will hear your cries
I have these demons
I keep them inside
Believe what you want
But its probably a lie
One makes it two
Two makes it three
Three makes a crowd so you’re coming with me
I’m sinking faster
And it’s hard for me to breathe
My whole world crumbles before me
As I’m left here on my knees

The Oath (traduzione)

Tre possono mantenere un segreto
Se due di loro sono morti
Seppellirò tutte le pagine
Per mantenere le mie parole non dette
Tre possono mantenere un segreto
Se due di loro sono morti
Seppellirò tutte le pagine
Per mantenere le mie parole non dette
Attraverso spesso o sottile, lo sto trattenendo
Le labbra sciolte affondano le nostre navi
Le labbra sono cucite
Zitto piccola, non dirlo
Teniamolo dentro
Ho un segreto
Non lo lascerò uscire questa volta
La tua tomba diventa più profonda
Tutti i segreti che nascondi
Quindi lascialo uscire, lascialo uscire
Ma nessuno ascolterà le tue grida
Li guarderò cadere
Vieni strisciando fuori dalla bocca
Voglio salvarmi
Negli ultimi minuti, OH
Farò a pezzi questo posto con ogni intenzione
Di bruciare ogni ponte su cui abbia mai messo piede
Zitto piccola, non dirlo
Teniamolo dentro
Ho un segreto
Non lo lascerò uscire questa volta
La tua tomba diventa più profonda
Tutti i segreti che nascondi
Quindi lascialo uscire, lascialo uscire
Ma nessuno ascolterà le tue grida
Ho questi demoni
Li tengo dentro
Credi quello che vuoi
Ma probabilmente è una bugia
Uno fa due
Due fa tre
Tre sono una folla, quindi vieni con me
Sto affondando più velocemente
Ed è difficile per me respirare
Tutto il mio mondo si sgretola davanti a me
Come rimango qui in ginocchio