Traduzione del testo della canzone Black Waters - Seelennacht

Black Waters (originale)

Sometimes you get broken and sometimes you get lost
Memories of the past, I have to go down to the coast
Far away the pains and far away the fears
Far away is everything that I used to be
I wade in black waters
The mirrors of the past
I feel redemption for my soul
An eternal gift will last
The silence is surrounding
I hear the echoes from the sea
The flood is coming in and out
A place to be free
I go through healing waters and I’m gazing at the shore
In the freedom of the silence where I can be alone
I listen to the waves and dream myself away
There I find recreation for another dawning day

(traduzione)

A volte ti rompi e a volte ti perdi
Ricordi del passato, devo scendere sulla costa
Lontani i dolori e lontane le paure
Lontano è tutto ciò che ero
Guado in acque nere
Gli specchi del passato
Sento la redenzione per la mia anima
Un dono eterno durerà
Il silenzio è circondante
Sento gli echi dal mare
L'alluvione sta entrando e uscendo
Un posto per essere liberi
Attraverso acque curative e guardo la riva
Nella libertà del silenzio dove posso essere solo
Ascolto le onde e sogno me stesso
Lì trovo svago per un altro giorno nascente