Traduzione del testo della canzone Back to Life - Seelennacht

Back to Life (originale)

The moment where you’re waiting
Is a kind of no return
You’re returning to life
You are feeling alive
And turn from her away
The life that you’re awaiting
It goes higher in this night
You’re so eager to feel, you’re so eager to say
The moments in your life
Where you bring me back to life
There you bring me back to life
Can you never feel the distance?
Can you ever be outta my life?
Are you here and where I find you?
Even if you’re out tonight
I will never feel the distance
When I get you outta my mind
I will never share the distance
Can you bring me back to life?
To life
Just bring me back to life
Can you never feel the distance?
Can you ever be outta my life?
Are you here and where I find you?
Even if you’re out tonight
I will never feel the distance
When I get you outta my mind
I will never share the distance
Can you bring me back to life?
To life
Just bring me back to life
To life
Is sharing your emotion
To life
Just bring me back to life
To life
Is sharing your emotion
To life
Just bring me back to life

(traduzione)

Il momento in cui stai aspettando
È una sorta di non ritorno
Stai tornando in vita
Ti senti vivo
E allontanati da lei
La vita che stai aspettando
Sale più in alto in questa notte
Sei così impaziente di sentire, sei così ansioso di dire
I momenti della tua vita
Dove mi riporti in vita
Lì mi riporti in vita
Non riesci mai a sentire la distanza?
Riuscirai mai a uscire dalla mia vita?
Sei qui e dove ti trovo?
Anche se sei fuori stasera
Non sentirò mai la distanza
Quando ti tolgo dalla mia mente
Non condividerò mai la distanza
Puoi riportarmi in vita?
Alla vita
Riportami in vita
Non riesci mai a sentire la distanza?
Riuscirai mai a uscire dalla mia vita?
Sei qui e dove ti trovo?
Anche se sei fuori stasera
Non sentirò mai la distanza
Quando ti tolgo dalla mia mente
Non condividerò mai la distanza
Puoi riportarmi in vita?
Alla vita
Riportami in vita
Alla vita
Sta condividendo le tue emozioni
Alla vita
Riportami in vita
Alla vita
Sta condividendo le tue emozioni
Alla vita
Riportami in vita