Traduzione del testo della canzone You Walk Alone - Seelennacht

You Walk Alone (originale)

You raise your fist
Your body moves
You have to crave the lonely route
A silent psycho is dying away
And you give love right up to pain
Another day, another defiance
You never fear you could be dying
I cry for you again
You walk alone
You walk alone
You go these ways all on your own
There’s no-one left
There’s no-one left
To be a part just for yourself
You believe in your mental source
You have to trust your inner force
A darker landscape is surrounding you
And on the path of pain you cruise
Say now what you would want to be
You never break down
When you’re being yourself
I pray: say now what you would want to be
See and say
What you would want to be
Be now what you would want to be
Then you never break down
You never break down again

(traduzione)

Alzi il pugno
Il tuo corpo si muove
Devi bramare il percorso solitario
Uno psicopatico silenzioso sta morendo
E dai l'amore fino al dolore
Un altro giorno, un'altra sfida
Non hai mai paura di morire
Piango di nuovo per te
Tu cammini da solo
Tu cammini da solo
Percorri queste strade da solo
Non è rimasto nessuno
Non è rimasto nessuno
Essere una parte solo per te stesso
Credi nella tua fonte mentale
Devi fidarti della tua forza interiore
Un paesaggio più oscuro ti circonda
E sul percorso del dolore navighi
Dì ora cosa vorresti essere
Non ti abbatti mai
Quando sei te stesso
Prego: dì ora cosa vorresti essere
Vedere e dire
Cosa vorresti essere
Sii ora ciò che vorresti essere
Allora non ti abbatti mai
Non ti abbatti mai più