Traduzione del testo della canzone Ich Lebe - Serum 114

Ich Lebe (originale)

Ich kenne den Weg nicht auf dem ich geh'
Bin noch nie hier gewesen, fühl' mich wie ein Pionier
Ich schreibe Geschichte, ihr werdet sehen
Will irgendwann von irgendetwas erzählen
Zieh' los ohne Plan und Ziel
Ich gehe, wohin ich will
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Bin hier nur ein Fremder mit farbiger Haut
Bilder erzählen mein Leben
Es war schön, hässlich und laut
Meine Geschichte, meine Liebe, mein Leben
Nimm eine Nadel, schreib deinen Namen daneben
Brich mein Herz, sonst brech' ich deins
Nur um ganz sicher zu sein
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Hinterlass' meine Spuren in unberührtem Sand
Vielleicht folgt ihnen irgendjemand, irgendwann
Nimm meine Karre und mein scheiß Telefon
Gib mir eine Gitarre und schick mich einfach los
Gib mir 'ne Landkarte und einen Abschiedskuss
Ein paar Dollar und etwas Gras
Sag mir, was Du sagen musst und lass mich los
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her

Ich Lebe (traduzione)

Non so come sto andando
Non sono mai stato qui, mi sento un pioniere
Scrivo la storia, vedrai
Vuole parlare di qualcosa ad un certo punto
Parti senza un piano o un obiettivo
Vado dove voglio
vivo
amo la mia vita
Farò qualsiasi cosa per questo
Darei qualsiasi cosa per questo
Sono solo uno sconosciuto qui con la pelle colorata
Le immagini raccontano la mia vita
Era bello, brutto e rumoroso
La mia storia, il mio amore, la mia vita
Prendi uno spillo, scrivi il tuo nome accanto ad esso
Spezzami il cuore o spezzerò il tuo
Giusto per essere assolutamente sicuri
vivo
amo la mia vita
Farò qualsiasi cosa per questo
Darei qualsiasi cosa per questo
vivo
amo la mia vita
Farò qualsiasi cosa per questo
Darei qualsiasi cosa per questo
Lascia le mie impronte nella sabbia incontaminata
Forse qualcuno li seguirà, un giorno
Prendi la mia macchina e il mio cazzo di telefono
Dammi una chitarra e mandami via
Dammi una mappa e un bacio d'addio
Pochi dollari e un po' d'erba
Dimmi cosa hai da dire e lasciami andare
vivo
amo la mia vita
Farò qualsiasi cosa per questo
Darei qualsiasi cosa per questo
vivo
amo la mia vita
Farò qualsiasi cosa per questo
Darei qualsiasi cosa per questo