Traduzione del testo della canzone Ich Sehe Rot - Serum 114

Ich Sehe Rot (originale)

Ich laufe neben euch die Straße auf und ab
Schau' in kleingeistige Fressen
Stumpf und national
Es tropft auf den Asphalt, läuft über mein Gesicht
Das Blut dieser Gesellschaft voll von nationalem Gift
Die Nacht wird kalt, ich fühle nur noch blanke Wut
Raus auf die Straße, in mir kocht das Blut
Mein Hass auf euch spült alles Gute in mir fort
Ich sehe rot (ich sehe rot)
Ich sehe Wasserwerfer, Schlagstöcke, blaues Licht
Ich höre die Sirenen, Steine fliegen durch die Luft
Es tropft auf den Asphalt, läuft über mein Gesicht
Die Staatsmacht in Selbstherrlichkeit, planlos und willkürlich
Die Nacht wird kalt, ich fühle nur noch blanke Wut
Raus auf die Straße, in mir kocht das Blut
Mein Hass auf euch spült alles Gute in mir fort
Ich sehe rot, ich sehe rot, ich sehe rot
Ich sehe in den Spiegel und sehe Dein Gesicht
Träume hattest du viele, doch verändert hat sich nichts
Es läuft aus meinen Augen, es läuft aus meinem Mund
Es tropft aus meiner Nase und der Boden färbt sich rot
Die Nacht wird kalt, ich fühle nur noch blanke Wut
Raus auf die Straße, in mir kocht das Blut
Mein Hass auf euch spült alles Gute in mir fort
Ich sehe rot, ich sehe rot, ich sehe rot

(traduzione)

Cammino su e giù per la strada accanto a te
Guarda nel cibo meschino
Schietto e nazionale
Sta gocciolando sull'asfalto, correndo lungo la mia faccia
Il sangue di questa società piena di veleno nazionale
La notte si fa fredda, provo solo rabbia pura
Per strada, il mio sangue ribolle dentro di me
Il mio odio per te lava via tutto il buono che c'è in me
Vedo rosso (vedo rosso)
Vedo cannoni ad acqua, manganelli, luci blu
Sento le sirene, le pietre volano nell'aria
Sta gocciolando sull'asfalto, correndo lungo la mia faccia
Il potere statale nell'importanza di sé, a casaccio e a casaccio
La notte si fa fredda, provo solo rabbia pura
Per strada, il mio sangue ribolle dentro di me
Il mio odio per te lava via tutto il buono che c'è in me
Vedo rosso, vedo rosso, vedo rosso
Mi guardo allo specchio e vedo la tua faccia
Hai fatto molti sogni, ma nulla è cambiato
Mi sta esaurendo gli occhi, mi sta esaurendo la bocca
Mi gocciola dal naso e il pavimento diventa rosso
La notte si fa fredda, provo solo rabbia pura
Per strada, il mio sangue ribolle dentro di me
Il mio odio per te lava via tutto il buono che c'è in me
Vedo rosso, vedo rosso, vedo rosso