Traduzione del testo della canzone Wer Sind Diese Punks - Serum 114

Wer Sind Diese Punks (originale)

Hörten wir Euch fragen, was soll der Krach?
Was wollte Ihr sagen?
Wer ist der Depp?
Was will er beweisen?
Das kann doch nur ins Auge gehen
Am Anfang war eine Bruchlandung
Alles fing an ohne Planung, und Ahnung
Wir haben nie verlernt über uns selbst zu lachen
Wir mussten alle unsere Fehler selber machen
Nananana, wir sind immer noch da
Und wollen noch 'ne Weile bleiben
Nananana
Wir sind immer noch da und schauen zurück auf das, was
Wir schauen zurück auf das, was war
«Wer sind diese Punks?»
Woher sind die gekommen?
Sag den' endlich, dass die wie die Hosen kingen
Und dass die besser aufhören, weil das keiner braucht
Wir ha’m das alles schon gesehen
Am Anfang waren wir alle pleite
Alles fing an und einer sagte:
«Scheiß Punks, passt Euch an, dann kann was aus Euch werden»
Nein danke, Mann, wir bleiben, was wir sind!
Nananana, wir sind immer noch da
Und wollen noch 'ne Weile bleiben
Nananana
Wir sind immer noch da und schauen zurück auf das, was
Wir schauen zurück auf das, was war
'Ne unbekannte Stadt
Ich denk' an euch zurück
Ihr habt uns ausgepfiffen bis zum letzten Lied
Doch es war schön, euch ins Glas zu pissen
Ihr hättet es besser wissen müssen
Nananana, wir sind immer noch da
Und wollen noch 'ne Weile bleiben
Nananana
Wir sind immer noch da und schauen zurück auf das, was
Wir schauen zurück auf das, was war

Wer Sind Diese Punks (traduzione)

Ti abbiamo sentito chiedere, qual è il rumore?
Cosa vuoi dire?
chi è il cretino
Cosa vuole dimostrare?
Questo può solo essere visto
All'inizio c'è stato un atterraggio di fortuna
Tutto è iniziato senza una pianificazione e un indizio
Non abbiamo mai dimenticato come ridere di noi stessi
Tutti abbiamo dovuto fare i nostri errori
Nananana, siamo ancora qui
E voglio restare ancora un po'
Nananana
Siamo ancora qui a guardare indietro a cosa
Guardiamo indietro a ciò che era
"Chi sono questi teppisti?"
Da dove vengono?
Infine di' loro che a loro piacciono i pantaloni
E che è meglio che smettano perché nessuno ne ha bisogno
Abbiamo già visto tutto prima
All'inizio eravamo tutti al verde
Tutto è iniziato e uno ha detto:
"Fottuti punk, adattati, poi puoi diventare qualcosa"
No grazie amico, rimaniamo quello che siamo!
Nananana, siamo ancora qui
E voglio restare ancora un po'
Nananana
Siamo ancora qui a guardare indietro a cosa
Guardiamo indietro a ciò che era
'Una città sconosciuta
ti ripenso
Ci hai fischiato fino all'ultima canzone
Ma è stato bello pisciare nel tuo bicchiere
Avresti dovuto saperlo meglio
Nananana, siamo ancora qui
E voglio restare ancora un po'
Nananana
Siamo ancora qui a guardare indietro a cosa
Guardiamo indietro a ciò che era