Traduzione del testo della canzone Catch Me If You Can - Set It Off

Catch Me If You Can (originale)

Feeling you closing in
Brushing against my skin
Make you betray your eyes
When I hide in plain sight
That’s just the way I win
I paved my path somewhere hard to follow
Outplayed, outclassed, I said
Catch me if you can
I’m gone just like the wind now
'Cause once I plant my feet, taking the lead
Better believe you never had a chance, no (Ha!)
So catch me if you can
I pull out every trick
I don’t regret a thing, no
You’re running after me
Chasing apologies
When you can’t get a grip
I paved my path somewhere hard to follow
Outplayed, outclassed, I said
Catch me if you can
I’m gone just like the wind now
'Cause once I plant my feet, taking the lead
Better believe you never had a chance, no (Ha!)
So catch me if you can
I only feel at home when I’m on the run
I only open doors just to pick the lock
Too busy throwing stones at your fragile thoughts
I paved my path, outplayed, outclassed
Catch me if you can
I’m gone just like the wind now
'Cause once I plant my feet, taking the lead
Better believe you never had a chance, no (Ha!)
So catch me if you can
So catch me if you can (Woo!)
'Cause once I plant my feet, taking the lead
Better believe you never had a chance, no (No)
So catch me if you can (Hahahaha)
So catch me if you can

Catch Me If You Can (traduzione)

Sentendoti avvicinarti
Sfregandomi sulla pelle
Ti fanno tradire i tuoi occhi
Quando mi nascondo in bella vista
Questo è solo il modo in cui vinco
Ho aperto il mio percorso in un posto difficile da seguire
Sopraffatto, surclassato, dissi
Prendimi se ci riesci
Sono andato proprio come il vento ora
Perché una volta che ho pianto i miei piedi, ho preso il comando
Meglio credere che non hai mai avuto una possibilità, no (Ah!)
Quindi prendimi se puoi
Tiro fuori ogni trucco
Non mi pento di niente, no
Mi stai correndo dietro
Inseguendo le scuse
Quando non puoi avere una presa
Ho aperto il mio percorso in un posto difficile da seguire
Sopraffatto, surclassato, dissi
Prendimi se ci riesci
Sono andato proprio come il vento ora
Perché una volta che ho pianto i miei piedi, ho preso il comando
Meglio credere che non hai mai avuto una possibilità, no (Ah!)
Quindi prendimi se puoi
Mi sento a casa solo quando sono in fuga
Apro le porte solo per scassinare la serratura
Troppo occupato a lanciare pietre contro i tuoi fragili pensieri
Ho aperto la mia strada, surclassato, surclassato
Prendimi se ci riesci
Sono andato proprio come il vento ora
Perché una volta che ho pianto i miei piedi, ho preso il comando
Meglio credere che non hai mai avuto una possibilità, no (Ah!)
Quindi prendimi se puoi
Quindi prendimi se puoi (Woo!)
Perché una volta che ho pianto i miei piedi, ho preso il comando
Meglio credere che non hai mai avuto una possibilità, no (No)
Quindi prendimi se puoi (Hahahaha)
Quindi prendimi se puoi