Traduzione del testo della canzone For You Forever - Set It Off

For You Forever (originale)

Nothing left to learn
On the shoulder of the road
Colors in the blur
She’s there to fight the highway
Diggin' into turns
Was diggin' out her soul
But now the pavement burns
And these signs don’t point the right way
In the desert, a mirage of ecstasy
Falling for the pleasure
Sick of painting every nightmare as a dream
Wide awake, and she said
I won’t wait for you forever, for you forever
So, don’t you say it’s for the better, it’s for the better
Cause I can’t take later than never, later than never, no
I won’t wait for you forever
Forever, no
Forever
Holding out for hope
Was a losing hand to play
Somewhere in the fold
Got sucked into the long game
This casino, a mirage of ecstasy
Falling for the pleasure
Sick of painting every nightmare as a dream
Wide awake, and she said
I won’t wait for you forever, for you forever
So, don’t you say it’s for the better, it’s for the better
Cause I can’t take later than never, later than never, no
I won’t wait for you forever
Forever, no
Forever
No, no, no, no, no, yeah
Gotta give it up
'Fore he gives you up
Baby, trust your gut
Cause you know, you know
Does he give a fuck
Like you give a fuck?
Baby, trust your gut
Cause you know, you know
Say
I won’t wait for you forever, for you forever
So, I won’t wait for you forever
No!
I won’t wait for you forever, for you forever
So, don’t you say it’s for the better, it’s for the better
Cause I can’t take later than never, later than never, no
I won’t wait for you forever
Forever
Forever
Forever
Forever, no
Forever
Woo!
Won’t wait for you forever
No, no, no
Forever

For You Forever (traduzione)

Non c'è più niente da imparare
Sul ciglio della strada
Colori nella sfocatura
È lì per combattere l'autostrada
Scavando a turno
Stava scavando fuori la sua anima
Ma ora il marciapiede brucia
E questi segni non indicano la strada giusta
Nel deserto, un miraggio di estasi
Cadere per il piacere
Stanco di dipingere ogni incubo come un sogno
Sveglio, e lei disse
Non ti aspetterò per sempre, per te per sempre
Quindi, non dire che è per il meglio, è per il meglio
Perché non posso sopportare più tardi che mai, più tardi che mai, no
Non ti aspetterò per sempre
Per sempre, no
Per sempre
Tenendo duro per la speranza
Era una mano perdente da giocare
Da qualche parte nell'ovile
Sono stato risucchiato nel gioco lungo
Questo casinò, un miraggio di estasi
Cadere per il piacere
Stanco di dipingere ogni incubo come un sogno
Sveglio, e lei disse
Non ti aspetterò per sempre, per te per sempre
Quindi, non dire che è per il meglio, è per il meglio
Perché non posso sopportare più tardi che mai, più tardi che mai, no
Non ti aspetterò per sempre
Per sempre, no
Per sempre
No, no, no, no, no, sì
Devo rinunciare
'Prima che ti abbandoni
Tesoro, fidati del tuo istinto
Perché lo sai, lo sai
Se ne fotte un cazzo
Come te ne frega un cazzo?
Tesoro, fidati del tuo istinto
Perché lo sai, lo sai
Dire
Non ti aspetterò per sempre, per te per sempre
Quindi, non ti aspetterò per sempre
No!
Non ti aspetterò per sempre, per te per sempre
Quindi, non dire che è per il meglio, è per il meglio
Perché non posso sopportare più tardi che mai, più tardi che mai, no
Non ti aspetterò per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre, no
Per sempre
Corteggiare!
Non ti aspetterà per sempre
No, no, no
Per sempre