Traduzione del testo della canzone No Disrespect - Set It Off

No Disrespect (originale)

So there you go again
You want to play pretend?
Well I can’t
You try to reminisce
Go running back to him like you planned
You’re steppin on the gas
To run right over him
Where he stands
Can’t be a part of this
Girl why you trifilin' on your man?
I’m sorry but I would not invite a thief
To watch my house or hold my things
I’m sayin' if you were walking in these shoes
You would trip over the truth
I wish I could forget get, get get
Forget we ever met, met, met, met
You know we hit a dead end, dead end
So turn around, reroute, reset
No disrespect
No disrespect
No disrespect
So turn around, reroute, reset
No disrespect
So here I go again
Back in the lion’s den
Here’s your chance
To right the wrongs you made
You took another swing and a miss
Next time you’re both in bed
And he’s inside his head
Answer this
What will you say to him
To build the confidence
That you killed?
I’m sorry but I would not invite a thief
To watch my house or hold my things
I’m sayin' if you were walking in these shoes
You would trip over the truth
I wish I could forget get, get get
Forget we ever met, met, met, met
You know we hit a dead end, dead end
So turn around, reroute, reset
No disrespect
No disrespect
No disrespect
So turn around, reroute, reset
No disrespect
Cause I don’t see you, the way you want to
Forget your rescue
You’re dreamin, dreamin, dreamin
We had our good times
But time has passed by
Begin your new life
I’m reachin', pleadin', screamin'
I wish I could forget get, get get
Forget we ever met, met, met, met
You know we hit a dead end, dead end
So turn around, reroute, reset
I wish I could forget get, get get
Forget we ever met, met, met, met
You know we hit a dead end, dead end
So turn around, reroute, reset
No disrespect
No disrespect
No disrespect
So turn around, reroute, reset
No disrespect

No Disrespect (traduzione)

Quindi ecco qua di nuovo
Vuoi giocare a fingere?
Beh, non posso
Cerchi di ricordare
Torna a correre da lui come avevi pianificato
Stai premendo il gas
Per correre su di lui
Dove si trova
Non può farne parte
Ragazza, perché stai scherzando con il tuo uomo?
Mi dispiace ma non inviterei un ladro
Per guardare la mia casa o tenere le mie cose
Sto dicendo che se camminassi con queste scarpe
Inciamperesti nella verità
Vorrei poter dimenticare ottenere, ottenere
Dimentica che ci siamo mai incontrati, incontrati, incontrati, incontrati
Sai che abbiamo raggiunto un vicolo cieco, vicolo cieco
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Nessuna mancanza di rispetto
Nessuna mancanza di rispetto
Nessuna mancanza di rispetto
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Nessuna mancanza di rispetto
Quindi eccomi di nuovo
Di nuovo nella fossa dei leoni
Ecco la tua occasione
Per correggere i torti che hai commesso
Hai preso un altro colpo e hai sbagliato
La prossima volta che sarete entrambi a letto
Ed è dentro la sua testa
Rispondi a questo
Cosa dirai a lui
Per costruire la fiducia
Che hai ucciso?
Mi dispiace ma non inviterei un ladro
Per guardare la mia casa o tenere le mie cose
Sto dicendo che se camminassi con queste scarpe
Inciamperesti nella verità
Vorrei poter dimenticare ottenere, ottenere
Dimentica che ci siamo mai incontrati, incontrati, incontrati, incontrati
Sai che abbiamo raggiunto un vicolo cieco, vicolo cieco
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Nessuna mancanza di rispetto
Nessuna mancanza di rispetto
Nessuna mancanza di rispetto
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Nessuna mancanza di rispetto
Perché non ti vedo come vorresti
Dimentica il tuo salvataggio
Stai sognando, sognando, sognando
Abbiamo passato i nostri bei momenti
Ma il tempo è passato
Inizia la tua nuova vita
Sto raggiungendo, supplicando, urlando
Vorrei poter dimenticare ottenere, ottenere
Dimentica che ci siamo mai incontrati, incontrati, incontrati, incontrati
Sai che abbiamo raggiunto un vicolo cieco, vicolo cieco
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Vorrei poter dimenticare ottenere, ottenere
Dimentica che ci siamo mai incontrati, incontrati, incontrati, incontrati
Sai che abbiamo raggiunto un vicolo cieco, vicolo cieco
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Nessuna mancanza di rispetto
Nessuna mancanza di rispetto
Nessuna mancanza di rispetto
Quindi girati, reindirizza, ripristina
Nessuna mancanza di rispetto