Traduzione del testo della canzone Skeleton - Set It Off

Skeleton (originale)

Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
A silhouette is following
Just waiting to break me down
I had it good, that’s what I get
I guess that it’s my turn now
Cut the wires, tangled, twisted
To find me again
Fracture, break me into pieces
Till all that I am
Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Fix my head, stitch my soul
Find out where it all went wrong
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Skeleton
A blinding pain behind my eyes
Is covering up the truth
Inside my brain’s a parasite
It’s telling me what to do
Feeding on my happiness
Like I never deserved it at all
(I never deserved it at all)
Feeling like a pessimist
When I just wanna laugh through it all
(To laugh through it all)
Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Fix my head, stitch my soul
Find out where it all went wrong
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Skeleton
pain with the fame that I maintain
Pulling on chains, wanna break what I can’t change
All that rage put away in my ribcage
Comes out and stays just stages
for this, go 'head crack my ribs, and take my oxygen
I’m at door I’m breaking my bones go
Making such a mess (hey), it’s getting permanently
Painted in my head (hey), and there’s no going back
So love me like I’m dead (hey), until there’s nothing left (hey)
And watch me decompose (hey), till I’m
Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Fix my head, stitch my soul
Find out where it all went wrong
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Skeleton

(traduzione)

Pelle e ossa, vulnerabili
Rompimi le costole e rendimi sano
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Segue una sagoma
Sto solo aspettando di scompormi
Mi sono trovato bene, ecco cosa ottengo
Immagino che ora sia il mio turno
Taglia i fili, aggrovigliati, attorcigliati
Per ritrovarmi
Frattura, rompimi in pezzi
Fino a tutto ciò che sono
Pelle e ossa, vulnerabili
Rompimi le costole e rendimi sano
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Sistemami la testa, cuci la mia anima
Scopri dove è andato tutto storto
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Scheletro
Un dolore accecante dietro i miei occhi
Sta coprendo la verità
Nel mio cervello c'è un parassita
Mi sta dicendo cosa fare
Mi sto nutrendo della mia felicità
Come se non me lo fossi mai meritato
(Non me lo sono mai meritato)
Sentendosi un pessimista
Quando voglio solo ridere per tutto
(Per ridere tutto)
Pelle e ossa, vulnerabili
Rompimi le costole e rendimi sano
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Sistemami la testa, cuci la mia anima
Scopri dove è andato tutto storto
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Scheletro
dolore con la fama che mantengo
Tirando le catene, voglio spezzare ciò che non posso cambiare
Tutta quella rabbia si è messa via nella mia cassa toracica
Esce e resta solo palchi
per questo, vai a spaccarmi le costole e prendi il mio ossigeno
Sono alla porta, mi sto rompendo le ossa
Fare un tale pasticcio (ehi), sta diventando permanente
Dipinto nella mia testa (ehi) e non si torna indietro
Quindi amami come se fossi morto (ehi), finché non è rimasto più niente (ehi)
E guardami decompormi (ehi), finché non lo sarò
Pelle e ossa, vulnerabili
Rompimi le costole e rendimi sano
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Sistemami la testa, cuci la mia anima
Scopri dove è andato tutto storto
Vieni a respirare l'aria nei miei polmoni
Voglio solo essere il tuo scheletro
Scheletro