Traduzione del testo della canzone Together Forever - Set It Off

Together Forever (originale)

They called me up, and called you out,
«Where was she sleeping when she shoulda been at your house»,
But they don’t have the letter you left me on my pillow.
They don’t know where we go,
When we turn off our phones,
And those nights we went out and we never came home,
They were clueless so they make up their own little stories, with little glory.
Even if they try to break us down,
They won’t even find the faintest frown.
Together forever, Together forever,
Together forever baby just you and me.
Even when it’s us against the world,
I’ll be singing you’re my only girl.
Together forever, together forever,
Together forever, baby just you and me.
They called you up,
And called me out,
«You could do better with the boy that’s on your bus route.»
Be they don’t see the way that she smiles when she’s with me.
How she feels like I do
When I stare at the moon
And I’d hope where she was,
That she noticed it too,
When my phone lights up,
And my dimples are digging deeper,
I swear I need her.
When rumors run around,
The truth is what I found,
To keep you coming back to me, to me.

(traduzione)

Mi hanno chiamato e ti hanno chiamato
«Dove dormiva quando avrebbe dovuto essere a casa tua»,
Ma non hanno la lettera che mi hai lasciato sul mio cuscino.
Non sanno dove andiamo,
Quando spegniamo i nostri telefoni,
E quelle notti in cui uscivamo e non tornavamo mai a casa,
Erano all'oscuro, quindi inventano le loro piccole storie, con poca gloria.
Anche se cercano di scomporci,
Non troveranno nemmeno il minimo cipiglio.
Insieme per sempre, Insieme per sempre,
Insieme per sempre baby solo io e te.
Anche quando siamo noi contro il mondo,
Canterò che sei la mia unica ragazza.
Insieme per sempre, insieme per sempre,
Insieme per sempre, piccola solo io e te.
ti hanno chiamato
E mi ha chiamato fuori,
«Potresti fare di meglio con il ragazzo che è sulla tua linea di autobus.»
Sia non vedono il modo in cui sorride quando è con me.
Come si sente come me
Quando fisso la luna
E spero dov'era,
Che se ne sia accorto anche lei,
Quando il mio telefono si accende,
E le mie fossette stanno scavando più a fondo,
Giuro che ho bisogno di lei.
Quando le voci girano,
La verità è quello che ho trovato,
Per farti tornare da me, da me.