Traduzione del testo della canzone Go To Bed Angry - Set It Off, KC

Go To Bed Angry (originale)

Feel the heat
Tension turned to 99 degrees
Turn your back and mumble petty things
Passive aggressive comments make me crazy, So crazy
So don’t you walk away from me
Let’s settle this
Rather hear you scream
Than whisper shit
There’s no in-between
Cause if we sleep in our feelings
We’ll never start healing
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Out of sync
Awkward silence like we skipped a beat
Words that burn through the whiskey neat
Don’t tell me that it’s fine that shit drives me Crazy, so crazy
So don’t you walk away from me
I don’t wanna chase you
Rather hear you scream
Than ignore the issue
There’s no in-between
Cause if we sleep in our feelings
We’ll never start healing
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Push and we pull
It’s the bad side of good
Trading blows, highs for lows
When we hurt just to heal
Shed a tear just to feel
So we never have to sleep through the pain
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Let’s not go to bed angry
Taking back everything I said
Baby let’s not do this
Baby I don’t wanna go to bed angry
Angry, angry, angry

Go To Bed Angry (traduzione)

Senti il ​​calore
La tensione è tornata a 99 gradi
Volta le spalle e mormora cose meschine
I commenti aggressivi passivi mi fanno impazzire, così impazzire
Quindi non allontanarti da me
Risolviamolo
Piuttosto sentirti urlare
Di sussurrare merda
Non c'è alcuna via di mezzo
Perché se dormiamo nei nostri sentimenti
Non inizieremo mai a guarire
Non andiamo a letto arrabbiati
Riprendendo tutto ciò che ho detto
Tesoro, non facciamolo
Tesoro, non voglio andare a letto arrabbiato
Fuori sincrono
Silenzio imbarazzante come se avessimo saltato un battito
Parole che bruciano ordinate nel whisky
Non dirmi che va bene che la merda mi faccia impazzire, così impazzire
Quindi non allontanarti da me
Non voglio inseguirti
Piuttosto sentirti urlare
Quindi ignora il problema
Non c'è alcuna via di mezzo
Perché se dormiamo nei nostri sentimenti
Non inizieremo mai a guarire
Non andiamo a letto arrabbiati
Riprendendo tutto ciò che ho detto
Tesoro, non facciamolo
Tesoro, non voglio andare a letto arrabbiato
Spingi e noi tiriamo
È il lato negativo del bene
Scambiare colpi, alti per bassi
Quando facciamo male solo per guarire
Versa una lacrima solo per sentire
Quindi non dobbiamo mai dormire nonostante il dolore
Non andiamo a letto arrabbiati
Riprendendo tutto ciò che ho detto
Tesoro, non facciamolo
Tesoro, non voglio andare a letto arrabbiato
Non andiamo a letto arrabbiati
Riprendendo tutto ciò che ho detto
Tesoro, non facciamolo
Tesoro, non voglio andare a letto arrabbiato
Arrabbiato, arrabbiato, arrabbiato