Traduzione del testo della canzone Blood Upon Copper - Seth Lakeman

Blood Upon Copper (originale)

For seven long years now
Down that tunnel and shaft
Working out my season
Oh how it better not last
By twenty my hearing
Oh had suffered those days
Blood upon the copper
Oh how I fade away
Working in the darkness day by day
With nothin' but the dreams to light my way
Nothin' but a short life
Down that tunnel and shaft
Gotta breath the air in
Oh how I suffocate fast
For profits and taxes
Oh no money to save
Blood upon the copper
Oh how I fade away

Blood Upon Copper (traduzione)

Da sette lunghi anni ormai
Giù per quel tunnel e per il pozzo
Sto lavorando alla mia stagione
Oh come meglio che non duri
Entro venti mio audizione
Oh aveva sofferto quei giorni
Sangue sul rame
Oh come svanisco
Lavorare nell'oscurità giorno dopo giorno
Con nient'altro che i sogni per illuminare la mia strada
Nient'altro che una breve vita
Giù per quel tunnel e per il pozzo
Devo respirare l'aria
Oh come soffoco velocemente
Per profitti e tasse
Oh niente denaro da risparmiare
Sangue sul rame
Oh come svanisco