Traduzione del testo della canzone Image Of Love - Seth Lakeman

Image Of Love (originale)

Show me a great place,
And pick me that sweet taste,
I’ve been so bitter and blinded,
But done the best they say.
And love will find my way.
Lay me on old ground,
Play me that soft sound,
I fall from a tall tune,
Into the best they say.
Love will find my way.
The image of love, it’ll dig you out,
And tunnel above to the heart-filled house.
So tear down those walls and reach the day.
The Image of love will lead the way.
Show me your leisure,
With a chest full of treasures.
We’ll go searching together
Until we find our day.
Love will find our way.

(traduzione)

Mostrami un posto fantastico,
E prendimi quel sapore dolce,
Sono stato così amareggiato e accecato,
Ma fatto il meglio che dicono.
E l'amore troverà la mia strada.
Stendimi sul vecchio terreno,
Riproducimi quel suono morbido,
Cado da una melodia alta,
Nel migliore dicono.
L'amore troverà la mia strada.
L'immagine dell'amore, ti tirerà fuori,
E un tunnel sopra per la casa piena di cuori.
Quindi abbatti quei muri e raggiungi il giorno.
L'immagine dell'amore aprirà la strada.
Mostrami il tuo tempo libero,
Con uno scrigno pieno di tesori.
Andremo a cercare insieme
Finché non troviamo il nostro giorno.
L'amore troverà la nostra strada.