Traduzione del testo della canzone It's All Your World - Seth Lakeman

It's All Your World (originale)

A maiden might be pure in grace and harmony,
Problems arise, she’ll be there to sacrifice
And set the mind, as all our cares sail out to sea,
Into the unknown, a favoured face you stand alone.
May the colour of your dreams be good as gold,
Painting pictures 'til that wish unfolds.
It’s all your world…
A maiden might be full of grace and harmony,
When problems arise she should be there to sympathize.
Set the mind free as all these cares sail out to sea,
You’re more than that friend, a coast to coast, an end to end.
Chorus

(traduzione)

Una fanciulla potrebbe essere pura in grazia e armonia,
Sorgono problemi, lei sarà lì per sacrificare
E fissa la mente, mentre tutte le nostre preoccupazioni salpano per il mare,
Nell'ignoto, un volto prediletto in cui ti trovi da solo.
Possa il colore dei tuoi sogni essere buono come l'oro,
Dipingere quadri finché quel desiderio non si dispiega.
È tutto il tuo mondo...
Una fanciulla potrebbe essere piena di grazia e armonia,
Quando sorgono problemi, dovrebbe essere lì per simpatizzare.
Libera la mente mentre tutte queste preoccupazioni salpano verso il mare,
Sei più di quell'amico, da una costa all'altra, da un capo all'altro.
Coro