Traduzione del testo della canzone The Storm - Seth Lakeman

The Storm (originale)

Make us ready boys all with wonder born
We’ll guide this fair ship and sail towards the morn
Come on all alas, now here’s the master dear
I fear this deadly storm is coming to us near
We sailed from Plymouth Sound in a week or three
With not that far to go boys, some canons to retrieve
The night it grew much darker and the wind it came in strong
And it grew upon us lads and there was nothing to be done
The waves grew higher and broke upon our ship
Then poor old master’s taken with nothing left to grip
Drop the anchor downwards and throw him out a line
Poor old master’s overboard he be swallowed by the tide
So hear my warning that I give to you
Be careful when your sailing with that lucky few
Tie up every deck hand tightly 'til the morn
And well go together boys in the belly of the storm
Don’t go sailing out with me, I fear your soul be lost at sea

The Storm (traduzione)

Preparaci ragazzi tutti con la meraviglia nata
Guideremo questa bella nave e salperemo verso il mattino
Dai, ahimè, ora ecco il maestro caro
Temo che questa tempesta mortale stia arrivando vicino a noi
Siamo salpati da Plymouth Sound tra una o tre settimane
Con non molto da andare ragazzi, alcuni canoni da recuperare
La notte è diventato molto più scuro e il vento è arrivato forte
Ed è cresciuto su di noi ragazzi e non c'era niente da fare
Le onde si sono fatte più alte e si sono infrante sulla nostra nave
Poi il povero vecchio maestro è stato preso senza più niente da afferrare
Getta l'ancora verso il basso e lancialo fuori da una linea
Il povero vecchio padrone è stato inghiottito dalla marea
Quindi ascolta il mio avvertimento che ti do
Fai attenzione quando navighi con quei pochi fortunati
Lega saldamente ogni mano del mazzo fino al mattino
E bene insieme ragazzi nel ventre della tempesta
Non salpare con me, temo che la tua anima si perda in mare