Testi di Dear Michaelangelo - Sheila E.

Dear Michaelangelo (originale)

Every summer in the gardens of Florence
A peasant of female persuasion
Used to cry for Michaelangelo
To save her from death’s invitation
Some say this woman was crazy
Others say this woman was possessed
Just one look at her face
And it’s evident to her he was the best (Oh)
Dear Michaelangelo
Color the dreams in my head
I look at your paintings
And I’m with you in your bed
Dear Michaelangelo
Save me from death’s invitation
I’ll make love to no one unless he’s of your persuasion
By summer’s end came many offers
All of which the peasant refused
She wanted Michaelangelo
And no other, no other man would do
No one could speak of passion and touch her
Touch her the way that he does
No one except Michaelangelo
It was him (life without love)
Or a life without love
A life without love
A life without love
Don’t die
Don’t die without love
Dear Michaelangelo
Dear Mi… chael…an…ge…lo
Angel
Dear Michaelangelo
Color the dreams in my head
I look at your paintings
And I’m with you in your bed

(traduzione)

Ogni estate nei giardini di Firenze
Una contadina di persuasione femminile
Piangevo per Michelangelo
Per salvarla dall'invito di morte
Alcuni dicono che questa donna fosse pazza
Altri dicono che questa donna fosse posseduta
Basta uno sguardo al suo viso
Ed è evidente per lei che era il migliore (Oh)
Caro Michelangelo
Colora i sogni nella mia testa
Guardo i tuoi dipinti
E io sono con te nel tuo letto
Caro Michelangelo
Salvami dall'invito di morte
Non farò l'amore con nessuno a meno che non sia della tua persuasione
Entro la fine dell'estate sono arrivate molte offerte
Tutto ciò che il contadino ha rifiutato
Voleva Michelangelo
E nessun altro, nessun altro uomo farebbe
Nessuno può parlare di passione e toccarla
Toccala come fa lui
Nessuno tranne Michelangelo
Era lui (vita senza amore)
O una vita senza amore
Una vita senza amore
Una vita senza amore
Non morire
Non morire senza amore
Caro Michelangelo
Caro Mi… chael…an…ge…lo
Angelo
Caro Michelangelo
Colora i sogni nella mia testa
Guardo i tuoi dipinti
E io sono con te nel tuo letto