Traduzione del testo della canzone Beyond the Sun - Shinedown

Beyond the Sun (originale)

Speak to me, so I can understand your tongue
You seem rather fragile
It’s been said, it’s cold beyond the sun
Have you ever been there?
Communicating thoughts of ways, to never have to speak again
Let me be the fire in your hand
Bring what’s yours, I’ll take what’s mine, and meet you on the other side
We’ll leave a sign so anyone can find us
A better place, a sweeter time, we won’t need any wings to fly
A place beyond the sun
Look for me, the way you would if you were blind
Don’t be so resistant
I’ve been known, to travel much too fast
Is that you in the distance?
Communicating thoughts of ways, to never have to speak again
Let me be the fire in your hand
Bring what’s yours, I’ll take what’s mine, and meet you on the other side
We’ll leave a sign so anyone can find us
A better place, a sweeter time, we won’t need any wings to fly
A place beyond the sun
Sun
Communicating thoughts of ways, to never have to speak again
Let me be the fire in your hand
Bring what’s yours, I’ll take what’s mine, and meet you on the other side
We’ll leave a sign so anyone can find us
A better place, a sweeter time, we won’t need any wings to fly
A place beyond the sun
Sun

(traduzione)

Parlami, così posso capire la tua lingua
Sembri piuttosto fragile
È stato detto, fa freddo oltre il sole
Sei mai stato lì?
Comunicare pensieri di modi, per non dover più parlare
Fammi essere il fuoco nelle tue mani
Porta ciò che è tuo, io prenderò ciò che è mio e ti incontrerò dall'altra parte
Lasceremo un segno così chiunque potrà trovarci
Un posto migliore, un momento più dolce, non avremo bisogno di ali per volare
Un luogo oltre il sole
Cercami, come faresti se fossi cieco
Non essere così resistente
Sono stato conosciuto per viaggiare troppo velocemente
Sei tu in lontananza?
Comunicare pensieri di modi, per non dover più parlare
Fammi essere il fuoco nelle tue mani
Porta ciò che è tuo, io prenderò ciò che è mio e ti incontrerò dall'altra parte
Lasceremo un segno così chiunque potrà trovarci
Un posto migliore, un momento più dolce, non avremo bisogno di ali per volare
Un luogo oltre il sole
Sole
Comunicare pensieri di modi, per non dover più parlare
Fammi essere il fuoco nelle tue mani
Porta ciò che è tuo, io prenderò ciò che è mio e ti incontrerò dall'altra parte
Lasceremo un segno così chiunque potrà trovarci
Un posto migliore, un momento più dolce, non avremo bisogno di ali per volare
Un luogo oltre il sole
Sole