Traduzione del testo della canzone Second Chance - Shinedown

Second Chance (originale)

My eyes are open wide
And by the way, I made it
Through the day
I watched the world outside
By the way, I’m leaving out Today
Well, I just saw hailey’s
Comet shooting
Said why you always running
In place?
Even the man in the
Moon disappears
Somewhere in the
Stratosphere
Tell my mother,
Tell my father
I’ve done the best I can
To make them realize
This is my life
I hope they understand
I’m not angry,
I’m just saying…
Sometimes goodbye
Is a second chance
Please don’t cry
One tear for me
I’m not afraid of
What I have to say
This is my one and
Only voice
So listen close, it’s
Only for today
Well, I just saw hailey’s
Comet shooting
Said why you always running
In place?
Even the man in the
Moon disappears
Somewhere in the
Stratosphere
Tell my mother,
Tell my father
I’ve done the best I can
To make them realise
This is my life
I hope they understand
I’m not angry, I’m
just saying…
Sometimes goodbye
Is a second chance
Heres my chance
This is my chance
Tell my mother,
Tell my father
I’ve done the best I can
To make them realise
This is my life
I hope they understand
I’m not angry, I’m
just saying…
Sometimes goodbye
Is a second chance
Sometimes goodbye
Is a second chance

(traduzione)

I miei occhi sono spalancati
E a proposito, ce l'ho fatta
Per tutto il giorno
Ho guardato il mondo fuori
A proposito, lascio fuori oggi
Bene, ho appena visto quelli di Hailey
Tiro alla cometa
Ha detto perché corri sempre
A posto?
Anche l'uomo nel
La luna scompare
Da qualche parte nel
Stratosfera
Dillo a mia madre,
Dillo a mio padre
Ho fatto del mio meglio
Per farli realizzare
Questa è la mia vita
Spero che capiscano
Non sono arrabbiato,
Sto solo dicendo…
A volte addio
È una seconda possibilità
Per favore, non piangere
Una lacrima per me
Non ho paura di
Quello che ho da dire
Questo è il mio uno e
Solo voce
Quindi ascolta attentamente, lo è
Solo per oggi
Bene, ho appena visto quelli di Hailey
Tiro alla cometa
Ha detto perché corri sempre
A posto?
Anche l'uomo nel
La luna scompare
Da qualche parte nel
Stratosfera
Dillo a mia madre,
Dillo a mio padre
Ho fatto del mio meglio
Per farli realizzare
Questa è la mia vita
Spero che capiscano
Non sono arrabbiato, lo sono
solo dicendo...
A volte addio
È una seconda possibilità
Ecco la mia occasione
Questa è la mia occasione
Dillo a mia madre,
Dillo a mio padre
Ho fatto del mio meglio
Per farli realizzare
Questa è la mia vita
Spero che capiscano
Non sono arrabbiato, lo sono
solo dicendo...
A volte addio
È una seconda possibilità
A volte addio
È una seconda possibilità